Dieser Artikel wurde automatisch aus der englischen Sprache durch künstliche Intelligenz übersetzt. Im Falle eines Konflikts gilt die englische Version.
Bitte beachten Sie, dass Cybex ab dem 1. September 2004 keinen Service-Support mehr für die folgenden Laufbänder bietet:
- Q20
- Q25
- Q31
- Q33
- Q35
- Q45 (The Mill)
Siehe den folgenden Artikel für Unterstützung für eingestellte Produkte