Artikulu hau ingelesetik itzulitako itzulpen automatikoa da, adimen artifizialaren bidez. Arazoren bat izanez gero, ingelesezko bertsioa izango da nagusi.
Cybex 16000 Plaka Kargatutako Lerroa 2009ko maiatzean kaleratu zen - 2019ko iraila
Artikulu hau automatikoki itzuli da ingelesetik adimen artifizialaren bidez. Gatazka izanez gero, ingelesezko bertsioa nagusituko da.
5/1/2009: 16140 Weight Tree 2009ko maiatzean kaleratu zen - 2020ko abuztuaren 14a
6/1/2009: 16210 Seated Calf 2009ko ekainean kaleratu zen - 2011ko otsaila
7/1/2009: 16080 Chest Press, 16105 Overhead Press, eta 16190 Incline Press 2009ko uztailean kaleratu ziren - 2019ko iraila
7/1/2009: 16100 Overhead Press 2009ko uztailean kaleratu zen - 2010eko ekaina
8/1/2009: 16070 Pulldown 2009ko abuztuan kaleratu zen - 2019ko iraila
8/1/2009: 16150 Squat Press 2009ko abuztuan kaleratu zen - 2014ko uztaila
12/1/2009: 16090 Row, 16110 Leg Press 2009ko abenduan kaleratu ziren - 2019ko iraila
12/1/2009: 16120 Smith Press 2009ko abenduan kaleratu zen - 2012ko martxoa
6/1/2010: 16100 Overhead Press aldatu zen 16101 Overhead Press 2010eko ekaina - 2019ko iraila
6/1/2010: 16140 Weight Tree aldatu zen 16141 Weight Tree 2010eko ekaina - 2019ko iraila
2/1/2011: 16210 Seated Calf aldatu zen 16211 Seated Calf 2011ko otsaila - 2019ko iraila
11/1/2011: 16280 T-Bar Row 2011ko azaroan kaleratu zen - 2020ko abuztuaren 14a
2/1/2012: 16200 Hack Squat 2012ko otsailean kaleratu zen - 2019ko iraila
3/1/2012: 16120 Smith Press aldatu zen 16121 Smith Press 2012ko martxoa - 2019ko iraila
6/1/2012: 16320 Triceps Press 2012ko ekainean kaleratu zen - 2020ko abuztuaren 14a
8/1/2012: 16290 60 Degree Calf 2012ko abuztuan kaleratu zen - 2019ko iraila
9/1/2012: 16211 Seated Calf aldatu zen 16212 Seated Calf 2012ko iraila - 2019ko iraila
11/1/2012: 16300 Leg Extension 2012ko azaroan kaleratu zen - 2019ko iraila
2/1/2013: 16310 Kneeling Leg Curl 2013ko otsailean kaleratu zen - 2020ko abuztuaren 14a
9/1/2013: 16285 T-Bar Row 2013ko irailean kaleratu zen - 2019ko iraila
7/1/2014: 16150 Squat Press aldatu zen 16155 Squat Press 2014ko uztaila - 2019ko iraila
6/1/2015: 16085 Chest Press, 16095 Row, 16195 Incline Press 2015eko ekainean kaleratu ziren - 2019ko iraila
6/1/2015: 16285 T Bar Row YouFit-entzat aldatu zen 2015eko ekainean - 2019ko iraila
Artikulu hau ingelesetik itzuli da automatikoki adimen artifizialaren bidez. Arazoren bat izanez gero, ingelesezko bertsioa izango da nagusi.