Cette procédure créera un sujet de référence Variables du nom du produit avec le nom de fichier r_product_variables_PRODUCT_NAME.dita.
NOM DU PRODUIT est spécifique à chaque produit.
Remarque : Ce fichier keydef est créé pour chaque produit. Les variables incluent :
- Nom du produit
- Numéro de modèle
- Image de couverture
-
Créer un dossier de référence dans le dossier spécifique du produit
/PRODUCT/reference/.
-
Copier le fichier modèle
r_productname_variables.dita depuis le dossier modèle
/Content/DitaTemplates/Conkeyrefs/
-
Coller le fichier modèle dans le dossier de référence pour le produit.
-
Renommer le Nom du fichier avec le nom du produit.
r_productname_variables_NOM DU PRODUIT.dita.
-
Ouvrir et éditer le fichier dans Oxygen.
- Modifier le tableau.
- Modifiez le nom du produit et le numéro de modèle si nécessaire. Si aucun numéro de modèle n'est utilisé, supprimez
le texte de l'espace réservé
123ABC.
- Modifiez l'attribut de la balise
<image> pour pointer vers l'image de couverture dans
le dossier spécifique du produit /PRODUCT/images/.
Remarque : Le tableau est uniquement utilisé pour l'organisation. Les principaux composants sont les
éléments <term> ou <keyword> et leurs
balises <id>. Ne les modifiez pas.
Important : Les balises id ont été définies pour chaque élément. Seul le contenu à l'intérieur
des balises <term> et <keyword> doit être
modifié.
Tableau 1. Noms des variables
| Utilisé comme... |
Nom à utiliser |
| Nom principal du produit |
NOM DU PRODUIT |
| Numéro de modèle |
123ABC |
| Image de couverture Id de l'image = img_cover-image
Largeurs
d'image
- Sans marque
5in
- Cybex
6in
- Hammer Strength
6in
- Life Fitness
5in
- Life Fitness 5 x 8"
3.5in
- SCIFIT
5in
|
 |
Remarque : La largeur de l'image peut être ajustée si nécessaire. La plupart des images s'adaptent à la boîte par défaut configurée
dans les plugins. Mais si une image est très large et courte, la largeur de l'image peut être étendue
jusqu'à 8 pouces de large si nécessaire.
Tailles de boîte par défaut pour les marques :
- Sans marque, 5 x 5"
- Cybex, 6 x 6"
- Life Fitness, 5 x 5"
- SCIFIT, 5 x 5"
-
Enregistrez et validez le fichier.
-
Cliquez avec le bouton droit sur le fichier Variables de nom de produit et sélectionnez
Définir le statut du fichier de localisation...
-
Sélectionnez Ne pas localiser dans le menu déroulant.
Important : Ceci est requis et fera référence à tous les manuels traduits à partir de
ce seul fichier.
-
Cliquez sur OK.