מאמר זה תורגם אוטומטית מהשפה האנגלית באמצעות בינה מלאכותית. במקרה של סתירה, הגרסה האנגלית תהיה הקובעת.
21/7/15: כיצד לקבוע את גרסת התוכנה בציוד כושר Cybex הנוכחי. כדי לצפות בגרסת התוכנה:
525 LED: הכנס לאבחון על ידי לחיצה על מקש "Display Options" (זכוכית מגדלת) תחילה ולאחר מכן על מקש "Channel Down" בו זמנית. לאחר מכן לחץ על מקש "Quick Start" והמסך העליון יציג את גרסת התוכנה.
525 E3, 625, 626, 627: הכנס לאבחון על ידי לחיצה על מקש "Display Options" (זכוכית מגדלת) תחילה ולאחר מכן על מקש "Channel Down" בו זמנית. לאחר מכן לחץ על מקש "Quick Start" והתצוגה תראה "Test" עם גרסת הבקר בצד שמאל למטה וגרסת התצוגה בצד ימין למטה.
770, 771, 772, 790: גש לכלי העבודה על ידי החזקת הלוגו "Cybex" או "Language" למשך 6 שניות. כאשר תתבקש להזין סיסמה, לחץ (DELETE), 7, 7, 0, (ENTER). גרסת התוכנה תימצא בפינה הימנית התחתונה של חלון כלי העבודה.