Dan l-artiklu ġie tradott awtomatikament mill-Ingliż permezz ta' intelliġenza artifiċjali. Fil-każ ta' kunflitt, il-verżjoni Ingliża għandha tirrenja.
Peress li l-karatteristiċi kollha ta' Netpulse tneħħew mill-konsols Discover SE, il-korsijiet ukoll se jieqfu jaġġornaw awtomatikament permezz tal-gateway. Il-klijenti li xtraw kors Lifescape se jkollhom il-possibbiltà li jaġġornaw manwalment il-korsijiet Lifescape. Korsijiet ġodda huma disponibbli biss permezz ta' tniżżil manwali wkoll.