Este artigo foi traduzido automaticamente do idioma inglês através de inteligência artificial. Em caso de conflito, a versão em inglês prevalecerá.
Procedimento de Atualização de Software do Console Cybex 50L
Procedimento 1: Instruções de Instalação via USB – Console
1. Execute o passo (a) se estiver a executar numa unidade alimentada por corrente ou o passo (b) se estiver a executar numa unidade alimentada por bateria
b. Se alimentado por bateria: Comece a pedalar ou pressione o botão “Iniciar” para ativar a unidade. Depois, mantenha pelo menos um mínimo de 60 RPMs durante a duração da atualização, ~5 – 7 minutos. Ligue a unidade e aguarde até que a unidade esteja inativa, no estado de atração.
2. Insira a pen USB com " cybex50l.lfupd " instalado
3. Pressione as seguintes teclas na ordem e com cerca de um segundo de intervalo:
b. Tempo (ícone de relógio)
4. O processo de atualização será indicado por números a aumentar em ambos os lados do console. O tempo aproximado é de 1 – 2 minutos.
5. Um sinal de verificação mostrado no meio indica que a atualização foi bem-sucedida.
6. Para verificar a versão do software, pressione as seguintes teclas na ordem abaixo, com cerca de um segundo de intervalo (a versão do software corresponde ao número da versão desta atualização):
7 . Remova a pen USB e as operações podem ser retomadas.
Procedimento 2: Placa de Controlo de Resistência (RCB) usando um console conectado
1. Execute o passo (a) se estiver a executar numa unidade alimentada por corrente ou o passo (b) se estiver a executar numa unidade alimentada por bateria
b. Se alimentado por bateria: Comece a pedalar ou pressione o botão "Iniciar" para ativar a unidade. Depois, mantenha pelo menos um mínimo de 60 RPMs durante a duração da atualização, ~5 – 7 minutos. Ligue a unidade e aguarde até que a unidade esteja inativa, no estado de atração.
2. Insira a pen USB com " cybex50l.lfupd " instalado
3. Pressione as seguintes teclas na ordem e com cerca de um segundo de intervalo:
b. Tempo (ícone de relógio)
4. O processo de atualização será indicado por números que aumentam em ambos os lados do console. O tempo aproximado é de 1 – 2 minutos.
5. Uma marca de verificação exibida no meio indica que a atualização foi bem-sucedida.
6. Para verificar a versão do software, pressione as seguintes teclas na ordem abaixo, com cerca de um segundo de intervalo (verifique se a versão do software corresponde ao número da versão desta atualização):
b. Pressione o botão de parar treino
7. Remova a pen USB e as operações podem ser retomadas.