บทความนี้ได้รับการแปลอัตโนมัติจากภาษาอังกฤษผ่านปัญญาประดิษฐ์ ในกรณีที่มีความขัดแย้ง เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะเป็นเวอร์ชันที่ใช้บังคับ
เนื่องจากคุณสมบัติทั้งหมดของ Netpulse ได้ถูกลบออกจากคอนโซล Discover SE แล้ว หลักสูตรต่างๆ จะหยุดการอัปเดตอัตโนมัติผ่านเกตเวย์ ลูกค้าที่ซื้อหลักสูตร Lifescape จะมีความสามารถในการอัปเดตหลักสูตร Lifescape ด้วยตนเอง หลักสูตรใหม่จะมีให้ดาวน์โหลดด้วยตนเองเท่านั้น