Este artículo ha sido traducido automáticamente del idioma inglés mediante inteligencia artificial. En caso de conflicto, prevalecerá la versión en inglés.
Procedimiento de actualización de software de la consola Cybex 50L
Procedimiento 1: Instrucciones de instalación por USB – Consola
1. Ejecute el paso (a) si está ejecutando en una unidad alimentada por pared o el paso (b) si está ejecutando en una unidad alimentada por batería
b. Si está alimentado por batería: Comience a pedalear o presione el botón "Inicio" para activar la unidad. Luego mantenga al menos un mínimo de 60 RPM durante la duración de la actualización, ~5 – 7 minutos. Encienda la unidad y espere hasta que la unidad esté inactiva, en el estado de atracción.
2. Inserte la memoria USB con " cybex50l.lfupd " instalado
3. Presione las siguientes teclas en el orden y con aproximadamente un segundo de diferencia:
b. Tiempo (icono de reloj)
4. El proceso de actualización será indicado por números que aumentan en ambos lados de la consola. El tiempo aproximado es de 1 – 2 minutos.
5. Una marca de verificación mostrada en el medio indica que la actualización fue exitosa.
6. Para verificar la versión del software, presione las siguientes teclas en el orden indicado, con aproximadamente un segundo de diferencia (la versión del software coincide con el número de versión de esta actualización):
7 . Retire la memoria USB y las operaciones pueden reanudarse.
Procedimiento 2: Tablero de control de resistencia (RCB) utilizando una consola adjunta
1. Ejecute el paso (a) si está ejecutando en una unidad alimentada por pared o el paso (b) si está ejecutando en una unidad alimentada por batería
b. Si funciona con batería: Comience a pedalear o presione el botón "Iniciar" para activar la unidad. Luego mantenga al menos un mínimo de 60 RPM durante la duración de la actualización, aproximadamente 5 – 7 minutos. Encienda la unidad y espere hasta que esté inactiva, en el estado de atracción.
2. Inserte la memoria USB con " cybex50l.lfupd " instalado
3. Presione las siguientes teclas en el orden indicado y con aproximadamente un segundo de diferencia:
b. Tiempo (icono de reloj)
4. El proceso de actualización será indicado por números que aumentan en ambos lados de la consola. El tiempo aproximado es de 1 – 2 minutos.
5. Una marca de verificación mostrada en el centro indica que la actualización fue exitosa.
6. Para verificar la versión del software, presione las siguientes teclas en el orden indicado, con aproximadamente un segundo de diferencia (verifique que la versión del software coincida con el número de versión de esta actualización):
b. Presione el botón de detener entrenamiento
7. Retire la memoria USB y las operaciones pueden reanudarse.