Este artículo ha sido traducido automáticamente del inglés utilizando inteligencia artificial. Dado que las traducciones generadas por inteligencia artificial pueden contener errores, el texto original en inglés tiene prioridad en caso de cualquier inconsistencia.
|
|
Solo el personal oficial de Life Fitness capacitado y certificado en Symbio o sus afiliados pueden realizar actividades de instalación o servicio en productos Symbio y utilizar la información a continuación. NO realice ninguna actividad en productos Symbio sin esta certificación. Por favor, póngase en contacto con su representante regional o local de Capacitación Técnica de Life Fitness para obtener información sobre cómo adquirir dicha certificación. |
Existen tres métodos para realizar el procedimiento de actualización de software de la consola Symbio de Life Fitness:
- Método 1: En la consola cuando el producto está desconectado (se necesita una memoria USB de al menos 4GB). Nota: Las aplicaciones de terceros se instalan de forma remota donde se requiere una conexión de red
- Método 2: En la consola cuando el producto está conectado (Conectado a Internet con configuraciones de puerto correctas para encontrar el servidor de Facility Connect)
- Método 3: De forma remota cuando el producto está conectado y registrado en una cuenta de Facility Connect para programación, actualizaciones automáticas, etc.
Consulte el Manual de servicio de la consola Symbio de Life Fitness para más detalles
Método 1 - Procedimiento de actualización de software de la consola Symbio de Life Fitness desconectada (no en línea):
- Actualización de software a través de USB de la consola
1. Encienda la unidad
2. Espere hasta que la unidad se inicie correctamente en la pantalla de atracción
3. Descargue el archivo zip del software de la consola Symbio desde Centro de lanzamiento de software de productos y extraiga el contenido de ese archivo zip en el directorio raíz de nivel superior de cualquier memoria USB formateada en FAT32 de Windows. Nota: Alternativamente, el siguiente artículo Life Fitness, Cybex Console Software desde Facility Connect muestra cómo descargar el software de la consola desde Facility Connect y extraerlo al directorio raíz de la memoria USB.
4. Inserte la memoria USB en el puerto USB del panel frontal. Nota: Asegúrese de que la puerta con resorte del puerto USB esté levantada y que la memoria USB esté completamente insertada.
5. La consola detecta automáticamente el paquete de software y procede con la instalación
6. El proceso de actualización dura aproximadamente de 15 a 20 minutos.
a. El firmware base se actualizará durante la instalación, si es necesario
7. El sistema volverá a la pantalla de atracción después de que se complete la actualización
a. Las aplicaciones de terceros se instalan de forma remota y solo se instalarán si el producto está conectado a la red
8. Consulte los pasos 10-13 a continuación en el Método 2 para verificar las versiones después de la instalación
Método 2 - Procedimiento de actualización de software en línea de la consola Symbio de Life Fitness:
-
Actualización de software iniciada en la consola utilizando el menú de Opciones del sistema en la sección Actualizaciones de software – se requiere conexión a internet para la consola
1. Seleccione el ícono de Idioma desde la pantalla de atracción para acceder a la pantalla de Seleccionar Idioma.
2. Toque la parte inferior de la pantalla de Seleccionar Idioma en la siguiente secuencia: Inferior-Izquierda, Inferior-Derecha, Inferior-Izquierda, Inferior-Derecha. Nota: Asegúrese de tocar DENTRO del cuadro negro de la pantalla de Seleccionar Idioma.
3. Navegue por el menú de Opciones del Sistema hasta Actualizaciones de Software y presione Actualizar
4. Se descargará la imagen del sistema operativo.
5. Se descargarán los APK
6. Cierre manualmente las Opciones del Sistema seleccionando la X en la esquina superior derecha para que comience la instalación, o espere a que las Opciones del Sistema se cierren automáticamente, entonces comenzará la instalación.
7. Comienza la instalación remota. Copiando datos, actualizando el sistema operativo, descomprimiendo APK y realizando la instalación del software. Esto incluye la instalación de aplicaciones de terceros como: Ajedrez, Solitario, Sudoku, Navegador. Las aplicaciones de terceros (Ejemplo: YouTube, Disney+, Netflix, Pandora) se descargan de forma remota, lo que requiere una conexión a internet.
8. Si es necesario, se programa Fitcore, lo que incluye:
• Carga de firmware. (aproximadamente 1:00 minuto)
• Descompresión. (aproximadamente 0:30 segundos)
• Programación de Linux. (aproximadamente 2:30 minutos – la mayor parte ocurre al 99%)
• Programación del módulo Lifepulse. (aproximadamente 4:20 minutos)
• Aparecerá brevemente un cuadro de diálogo de apagado antes de un reinicio final.
9. La actualización del sistema finaliza en la pantalla del Hombre Corriendo con el ícono giratorio en la esquina inferior derecha, seguido de la pantalla de atracción.
10. Verifique la versión del software tocando el ícono Seleccionar idioma 
en la parte inferior derecha de la pantalla (junto al ícono de engranaje). Aparecerá la pantalla Seleccionar idioma.
11. Toque la parte inferior de la pantalla Seleccionar idioma en la siguiente secuencia: Inferior-Izquierda, Inferior-Derecha, Inferior-Izquierda, Inferior-Derecha. Nota: ¡Asegúrese de tocar DENTRO del cuadro negro!
12. Aparecerán las Opciones del sistema
13. Toque Información > Versiones de software:
• La versión de compilación del software estará en la parte superior de la pantalla.
• El sistema operativo Android y el sistema operativo Fitcore estarán listados en la primera columna.
14. Una vez que se establezca la conectividad de red y la consola esté en la pantalla de Atracción, las aplicaciones de terceros se instalarán de forma remota. Las que están habilitadas por defecto se definen en Firebase, pero se pueden sobrescribir en Facility Connect o en Opciones del sistema.
• La instalación o desinstalación se indicará en un cuadro de diálogo en la pantalla de Atracción, que se puede cancelar si es necesario.
• La instalación o desinstalación solo ocurrirá cuando la consola esté inactiva.
Método 3 - Consola Symbio de Life Fitness en línea y registrada en una cuenta de Facility Connect procedimiento de actualización de software:
-
Actualización de software iniciada desde Facility Connect : se requiere conexión a internet para la consola
- Requisito: Cuenta de Facility Connect con la unidad añadida a la instalación.
Pasos:
1. Seleccione el enlace de Equipos en el Menú Principal.
2. Haga clic en la casilla junto a cada unidad que desea actualizar, luego haga clic en el botón de acción masiva Actualizar software en la parte superior de la Vista de cuadrícula.
3. Si desea actualizar el software ahora, haga clic en la opción Ahora y luego haga clic en el botón Actualizar.
3. Para programar la actualización para una fecha y hora posterior, haga clic en la opción Actualizar más tarde e ingrese la fecha y hora preferidas en su calendario.
4. Haga clic en el botón Actualizar para confirmar la actualización programada del software.
- El software se descargará en segundo plano en el equipo seleccionado, pero la instalación comenzará solo cuando la consola no esté en medio de un entrenamiento activo
- La instalación tomará de 15 a 20 minutos y la consola se reiniciará en la pantalla de atracción después de la instalación
- El firmware base se actualizará durante la instalación, si es necesario