Este artículo ha sido traducido automáticamente del inglés utilizando inteligencia artificial. Dado que las traducciones generadas por inteligencia artificial pueden contener errores, el texto original en inglés tiene prioridad en caso de cualquier inconsistencia.
La seguridad general de los usuarios finales es el resultado directo de la colaboración entre un fabricante de equipos de ejercicio y la instalación que adquiere dichos equipos. La clave de esta colaboración es la valiosa retroalimentación que los profesionales del fitness proporcionan a los fabricantes de equipos de ejercicio, lo que permite mejoras en los productos y la comunicación bidireccional sobre posibles riesgos. En interés de promover el funcionamiento continuo y seguro de sus máquinas y la seguridad de los usuarios finales, Cybex desea recordarle a usted y a su instalación que todas las máquinas de ejercicio de fuerza deben estar ancladas a un piso nivelado para garantizar la seguridad del usuario, tal como se indica en el manual del propietario del equipo de fuerza. Para minimizar riesgos futuros, haga lo siguiente de inmediato:
- No permita que los usuarios hagan un uso indebido del equipo de ejercicio de fuerza de ninguna manera. El equipo de fuerza de Cybex solo debe utilizarse con componentes o accesorios diseñados por Cybex y usarse según las instrucciones de Cybex en su manual y en los carteles instructivos adjuntos al equipo.
- Y, como se solicita en las instrucciones que acompañaron a cualquier producto Cybex, asegúrese de que el equipo de fuerza o cualquier máquina de fuerza Cybex haya sido correctamente anclado a un piso nivelado. Si no es así, consulte el manual de instrucciones de Cybex para obtener información detallada sobre cómo anclar el equipo de fitness de fuerza Cybex al piso. Esta información incluye:
- Tipo de sujetador
- Resistencia del sujetador
- Especificación para un piso nivelado
- Resistencia al arranque del sujetador
- El manual también indica que un contratista profesional local debe ayudarle a determinar la mejor manera de anclar la máquina a los diferentes tipos de superficies de piso que pueda tener una instalación, el tipo de equipo necesario para anclar la máquina al piso de una instalación, o los requisitos del código de construcción que su instalación debe cumplir debido a su ubicación. Cybex busca mejorar la seguridad y funcionalidad de nuestros productos y agradece la continua retroalimentación de los clientes.