Cet article a été traduit automatiquement de l'anglais par intelligence artificielle. En cas de conflit, la version anglaise prévaut.
31 juillet 2020 :
Mise à jour Run Social et RideSocial :
En raison de l'acquisition de RunSocial, nous ne pouvons plus distribuer les consoles Life Fitness Discover SE3, SE3HD avec des cours intégrés RunSocial ou RideSocial.
Les consoles avec le logiciel 4.14.24 à partir de maintenant (expédiées à partir du 31 juillet 2020 et au-delà) ne contiendront plus les cours RunSocial (Tapis de course) ou RideSocial (Vélo).
Les clients qui possèdent actuellement des produits avec cette fonctionnalité installée continueront d'avoir accès aux cours.
Remarque : En raison de problèmes avec les cours, les cours RideSocial Tibet et Suisse seront définitivement supprimés de toutes les consoles. La suppression de ces cours se produira sur toute unité mise à jour vers 4.14.
Pour les nouvelles consoles expédiées après le 31 juillet 2020, Life Fitness et Cybex remplaceront RunSocial et RideSocial par six cours Lifescape supplémentaires sur les tapis de course et trois cours supplémentaires pour tous les produits non-tapis de course standard. La NOUVELLE gamme complète de cours par type de produit est identifiée ci-dessous :
Liste des cours par type de produit
Note au service : Voir l'article suivant pour Instructions de suppression de Run Social et d'installation de Lifescape pour Life Fitness Discover SE3, SE3HD
Options de message de distanciation sociale et de nettoyage pour les consoles Life Fitness Discover, Cybex 70T :
Pour la tranquillité d'esprit des propriétaires d'installations et de leurs utilisateurs, nous avons développé des messages de nettoyage pour nos consoles premium (SE3, SE3 HD, ST et Cybex 70T).
Les messages de nettoyage des consoles Life Fitness Discover SE3, SE3HD, ST et Cybex 70T sont disponibles à partir des versions logicielles 4.14.24. Voir l'article suivant pour Options de message de nettoyage cardio pour les consoles Life Fitness Discover SE3, SE3HD, ST Cybex 70T pour plus de détails.