Cet article a été traduit automatiquement de l'anglais par intelligence artificielle. En cas de conflit, la version anglaise prévaut.
Les bras de la pédale peuvent se retrouver en position avant ou arrière sur un Cybex Corded Arc Trainer si un utilisateur descend en plein mouvement, ce qui peut entraîner le verrouillage de l'appareil. Pour déverrouiller l'appareil, poussez l'une des tiges de liaison depuis l'avant de l'appareil (voir ci-dessous).
Remarque : Les Arc Trainers 600A et 610A plus récents ainsi que les Arc Trainers 525, 627 et 772 actuellement en production disposent d'un logiciel qui fait avancer le moteur d'élévation au démarrage, ce qui déverrouille automatiquement la machine.