Cet article a été traduit automatiquement de l'anglais à l'aide de l'intelligence artificielle. Étant donné que les traductions générées par l'intelligence artificielle peuvent contenir des erreurs, le texte original en anglais prévaut en cas d'incohérences.
29 juin 2020 : La majorité des manuels d'assemblage récents des produits Life Fitness et Hammer Strength contiennent des instructions de routage des câbles.
Si les instructions de routage des câbles ne sont pas disponibles dans le manuel d'assemblage du produit, contactez le service client Life Fitness afin qu'une demande de procédure de routage des câbles puisse être créée pour le produit en question.
Remarque : Les produits suivants listés ci-dessous possèdent deux câbles dont le routage correct peut être obtenu en examinant le routage du câble opposé.
Série Life Fitness Cable Motion (CM)
CMDAP
CMRW
CMSP
CMPD
CMCP
Série Life Fitness Plate Loaded (PL)
PLSM
Série Hammer Select (HS)
HSSM
HSSMV
Série Life Fitness Signature (S)
SSM
Série Life Fitness Optima (OS)
OSDAP
OSSM
Série Life Fitness Fit (FS)
FSDAP
Série Life Fitness Motion Technology Selectorized (MTS)
MTSBC
MTSCP
MTSDP
MTSFP
MTSHR
MTSIP
MTSKC
MTSLC
MTSLE
MTSRL
MTSRR
MTSRW
MTSSP
MTSTE