מאמר זה תורגם אוטומטית מהשפה האנגלית באמצעות בינה מלאכותית. במקרה של סתירה, הגרסה האנגלית תהיה הקובעת.
הערה: אם יש צורך לאפס את שם המשתמש והסיסמה של מתכנן חדר הכושר של Cybex, ראה את אפשרות "שכחת את הסיסמה?" של Icovia Space Planner בכתובת הבאה כדי לנהל את סיסמת החשבון: http://www.icovia.com/manageaccount.aspx?ReturnUrl=%2fmyaccount.aspx