Indice

• Assemblaggio del supporto per dispositivi
• Smontaggio dell'Insignia
• Installazione del supporto per dispositivi
• Installazione dell'unità principale, scheda riflettente
• Installazione del Puck
• Riassemblaggio dell'Insignia

 

Componenti del kit

Componenti del kit di supporto per dispositivi Insignia e Axiom

 

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Puck	1
2	Mensola del supporto per dispositivi	1
3	Staffa sinistra	1
4	Staffa destra	1
5	Scheda riflettente	1
6	Salviette alcoliche (confezione da 3)	1
7	Copertura del contatore di ripetizioni	1
8	Unità principale	1
9	Batteria AA	4
10	Guarnizione	2
11	Vite PHL PAN 8 X 3/4	4
12	Vite autofilettante 8-18 X 3/4	2
13	Etichetta seriale	1

 

Strumenti necessari

• Punteruolo centrale
• Metro a nastro
• Martello o martello a massa
• Trapano senza fili
• Chiave a bussola ¼"
• Livella
• Aspirapolvere
• Chiave a cricchetto
• Chiave a cricchetto M10
• Chiave esagonale M5
• Pennarello a punta fine
• Chiave esagonale M7
• Stracci (manutenzione delle guide)
• Guanti in lattice o nitrile (manutenzione delle guide)
• Olio 3:1 (manutenzione delle guide)
• Grasso al litio (manutenzione delle guide)

 

Assemblaggio del supporto per dispositivi

Posizioni del supporto per dispositivi Insignia

Modello Insignia	Descrizione	Posizione del supporto del dispositivo
SS-AB	Addominale	Sinistra
SS-ABD	Addominale Avanzato	Sinistra
SS-ADC	Dip Chin Assistito	Sinistra
SS-BC	Curl Bicipiti	Sinistra
SS-BCD	Curl Bicipiti Dipendente	Esterno Sinistra (vedi illustrazione)
SS-BE	Estensione Schiena	Sinistra
SS-CE	Estensione Polpacci	Sinistra
SS-CP	Pressa Petto	Sinistra
SS-CPX	Pressa Petto Asse Doppio	Sinistra
SS-FLY	Fly	Sinistra
SS-GL	Glutei	Destra
SS-GLD	Ponte Glutei	Sinistra
SS-HAA	Ad-Ab Anca	Sinistra
SS-HAB	Abduzione Anca	Sinistra
SS-HAD	Adduzione Anca	Sinistra
SS-LC	Curl Gambe	Sinistra
SS-LE	Estensione Gambe	Sinistra
SS-LP	Pressa Gambe	Sinistra
SS-LR	Sollevamento Laterale	Destra
SS-PD	Pulldown	Destra
SS-PDX	Pulldown Asse Doppio	Destra
SS-PEC	Fly Pettorali	Destra
SS-RW	Rematore	Destra
SS-SLC	Curl Gambe Seduto	Sinistra
SS-SLP	Pressa Gambe Seduto	Sinistra
SS-SP	Pressa Spalle	Sinistra
SS-TE	Estensione Tricipiti	Esterno Sinistra (vedi illustrazione)
SS-TP	Pressa Tricipiti	Sinistra
SS-TR	Rotazione del Torace	Destra

1. Selezionare la staffa, Sinistra o Destra, necessaria per l'unità su cui viene installato il supporto del dispositivo; scartare la staffa non utilizzata. NOTA: Cercare il ritaglio 'L' (Sinistra) e 'R' (Destra) nelle staffe.

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Staffa Sinistra	1
2	Staffa Destra	1

 

2. Inserire le linguette della staffa nella parte posteriore della mensola del supporto del dispositivo.

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Mensola Porta Dispositivo	1
2	Supporto (Destro)	1

 

3. Inserire le viti PHL PAN 8 X 3/4 e stringere a 16-20 in-lbs (1,8-2,2 Nm).

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Porta Dispositivo	1
2	Viti PHL PAN 8 X 3/4	2

 

Posizioni di Montaggio del Porta Dispositivo

Ci sono due metodi di montaggio per il porta dispositivo: interno e esterno.

 

Montaggio Interno

Il porta dispositivo si monta all'interno della torre.

 

Montaggio Esterno

Il porta dispositivo si monta all'esterno della torre (SS-BCD e SS-TE)

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Cappuccio della Torre	1
2	Struttura della Torre	1
3	Porta Dispositivo	1

 

Smontaggio Insignia 

1. Ordinare il modello rigido, numero di parte 1019762-0001 o utilizzare modello. (Aggiornare il modello a sinistra e destra) Impostare la stampante su 8-1/2" x 11" per scala 1:1. Controllare le dimensioni e ridimensionare se necessario. Ritagliare lungo la linea tratteggiata.

 

2. Sollevare e rimuovere il vassoio del cappuccio della torre dal cappuccio della torre.

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Vassoio del Cappuccio della Torre	1
2	Cappuccio della Torre	1

 

3. Allentare e rimuovere l'hardware e il cappuccio della torre.

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Vite M10 X 1.5 25mm	4
2	Rondella Piatta 3/8	4
3	Cappuccio della Torre	1

 

4. In base al lato su cui verrà montato il porta dispositivo, allentare e rimuovere la vite dalla copertura frontale.

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Copertura Frontale	1
2	Vite a Testa Piatta M8 X 3/4	1

 

5. Sollevare e rimuovere con attenzione la copertura frontale, assicurandosi che l'estrusione della copertura sia ancora attaccata.

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Torre	1
2	Copertura Frontale	1
3	Estrusione della Copertura	1

 

6. Rimuovere la vite a testa piatta M8 X 3/4 e l'inserto della copertura dalla torre.

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Torre	1
2	Inserto della Copertura	1
3	Vite a Testa Piatta M8 X 3/4	1

 

 

Installazione del Porta Dispositivo Insignia

 

7. Per le unità costruite dopo il 1 settembre 2021, rimuovere i due tappi dai fori quadrati sulla torre e saltare i tre passaggi successivi.

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Torre	1
2	Tappo per foro	2

 

8. Su unità costruite prima del 1 settembre 2021, senza i fori quadrati, posizionare il modello ben aderente al tubo trasversale della torre.

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Torre	1
2	Modello	1

 

9. Su unità costruite prima del 1 settembre 2021, utilizzare un punzone centrale sul segno del foro inferiore del modello solo per individuare la posizione del supporto del dispositivo.

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Modello	1
2	Punzone centrale	1

 

Importante! Utilizzare un trapano elettrico, non un avvitatore a impulsi per i passaggi 10-13

 

10. Su unità costruite prima del 1 settembre 2021, avviare una vite autofilettante sul segno del punzone centrale inferiore per sostenere il supporto del dispositivo - non stringere. 

11. Allineare il supporto del dispositivo in modo che sia livellato, quindi utilizzare il punzone centrale nel foro superiore del supporto del dispositivo. Utilizzare l'altra vite autofilettante per montare il supporto del dispositivo sul segno del punzone centrale. Stringere a 16-20 in-lbs (1.8-2.2 Nm). Non stringere eccessivamente

12. Tornare indietro e stringere la vite autofilettante inferiore a 16-20 in-lbs (1.8-2.2 Nm). Non stringere eccessivamente

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Torre	1
2	Supporto per dispositivo	1
3	Vite autofilettante 8-18 X 3/4	2

 

13. Su unità costruite dopo il 1 settembre 2021, utilizzare i gommini e le viti PHL PAN 8 X 3/4 per montare il supporto del dispositivo. Stringere a 16-20 in-lbs (1.8-2.2 Nm). Non stringere eccessivamente

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Torre	1
2	Gommino	2
3	Supporto per dispositivo	1
4	Vite PHL PAN 8 X 3/4	2

 

Installazione del supporto per dispositivo completata

 

 

 

Installazione dell'unità principale 

 

L'unità principale viene utilizzata insieme a un puck sulle macchine da palestra, che sono dotate di una pila di pesi. L'unità principale è montata sulla piastra superiore della pila di pesi, con una linea di vista libera verso un adesivo riflettente che è fissato su una superficie piatta sopra l'unità principale. L'adesivo riflettente deve essere obbligatoriamente fissato su un'area adatta all'interno della macchina con una linea di vista libera verso l'unità principale. Il sensore ottico deve muoversi insieme alla pila di pesi in linea retta contro l'adesivo riflettente. Deve esserci un campo visivo libero, approssimativamente +/- 10 gradi dal sensore contro l'adesivo riflettente. La distanza massima tra l'unità principale nella sua posizione più bassa e la scheda riflettente in alto è di 160 cm/63 pollici. 

 

Utilizzare l'app LF Assist

Il pianificatore di Life Fitness dovrebbe avervi fornito l'accesso alla struttura in cui state effettuando l'installazione. Se non vedete la struttura, contattate il pianificatore. Può aggiungere il vostro account quasi in tempo reale. Se avete bisogno di aggiornare l'elenco dopo che sono state apportate modifiche, cliccate sui 3 punti nell'angolo in alto a destra e cliccate su "Ricarica palestre". 

 

1. Premere la scheda delle macchine nella panoramica del sito.

2. Premere il pulsante “+” nella panoramica delle macchine.

3. Aprire l'unità principale premendo sulla parte superiore e spingendola leggermente verso il basso (rilasciando il meccanismo di blocco) e poi farla scorrere in avanti (lungo la lunghezza). Far scorrere la parte superiore e sollevarla dalla custodia. L'etichetta bianca si trova accanto al pacco batteria su un lato. Nota: installare una batteria dalla confezione,  È necessario installare correttamente tutte e quattro le batterie affinché l'unità funzioni. 

4. Fai scorrere la parte superiore e solleva dalla custodia. Installa le batterie AA assicurandoti che tutte e 4 le batterie siano posizionate correttamente. (L'unità principale è in modalità di sospensione quando è ferma. Agitando l'unità principale si riattiverà. Quando l'unità è attiva, una luce LED verde lampeggerà ogni 3 secondi, emettendo il suo indirizzo MAC. Dopo 3 secondi di inattività tornerà in modalità di sospensione.)

 

 

 

 

5. Pulisci la parte superiore della pila di pesi con una salvietta imbevuta di alcol. Assicurati di aspettare qualche minuto affinché l'alcol isopropilico si asciughi completamente. Assicurati di posizionare l'unità principale sulla piastra superiore. A seconda del tipo di pila, potrebbe trovarsi in posizioni diverse. Il team di ingegneria di Life Fitness ha verificato che l'unità principale si adatta alla piastra superiore delle linee di prodotti supportate. La superficie della pila di pesi deve essere accuratamente pulita con un panno morbido e alcol isopropilico (chiamato anche isopropile, isopropanolo o 2-propanolo) con una concentrazione superiore al 95%, prima di montare l'unità principale sulla superficie.

 

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Pila di pesi	1
2	Salvietta imbevuta di alcol	1

 

6. Rimuovi la pellicola protettiva dall'unità principale, installa l'unità principale in modo che lo sportello delle batterie/copertura superiore si apra verso il perno di trazione - premi e fissala alla pila di pesi, direttamente sotto la scheda riflettente. L'unità principale viene fornita con una copertura protettiva in plastica che deve essere rimossa dopo l'installazione. La finestra del sensore deve essere pulita e priva di polvere. Può essere pulita con un panno morbido se sporca. Nota: Anche se l'unità è pre-caricata con nastro Velcro, si consiglia di sostituire le batterie senza rimuovere l'unità principale dalla piastra superiore e invece aprire lo sportello delle batterie/copertura superiore. 

 

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Unità principale	1
2	Pila di pesi	1

 

7. Conferma l'assemblaggio dell'unità principale

Installazione dell'unità principale completata

 

 

Installa la scheda riflettente

L'unità principale è montata sulla piastra superiore della pila di pesi, con una linea di vista libera verso un adesivo riflettente che è fissato su una superficie piatta sopra l'unità principale. L'adesivo riflettente è obbligatorio e deve essere fissato in un'area adatta all'interno della macchina con una linea di vista libera verso l'unità principale. Il sensore ottico deve muoversi insieme alla pila di pesi in linea retta contro l'adesivo riflettente. Deve esserci un campo visivo libero, approssimativamente +/- 10 gradi dal sensore contro l'adesivo riflettente. La distanza massima tra l'unità principale nella sua posizione più bassa e la scheda riflettente in alto è di 160 cm/63 pollici. L'adesivo riflettente fornito con l'unità principale deve essere utilizzato; non è consentito utilizzare altre schede riflettenti. 

 

 

1. Pulisci la parte inferiore del tubo trasversale della torre con una salvietta imbevuta di alcol. Assicurati di aspettare qualche minuto affinché l'alcol isopropilico si asciughi completamente. L'adesivo riflettente deve essere montato su una superficie piatta perpendicolare all'asse ottico del sensore come mostrato. La superficie deve essere pulita con alcol isopropilico (chiamato anche isopropile, isopropanolo o 2-propanolo) con una concentrazione superiore al 95% e un panno morbido in anticipo.

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Torre	1
2	Area da pulire	1
3	Salvietta imbevuta di alcol	1

2. Rimuovi la pellicola protettiva e fissa la scheda riflettente alla parte inferiore del tubo trasversale della torre.

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Torre	1
2	Scheda riflettente	1

 

Usa l'app LF Assist

 

3. Conferma la pulizia della piastra superiore dei pesi e della torre dove hai posizionato la scheda riflettente

4. Conferma il posizionamento della scheda riflettente

 

5. Conferma la posizione dell'unità principale

 

6. Segui le istruzioni nell'app per mettere l'unità principale in modalità di associazione. Premi Trova

7. L'applicazione sta ora cercando l'unità principale e misurando i suoi segnali. 

 

8. Verifica che la distanza tra l'unità principale e la scheda riflettente sia approssimativamente quella indicata nell'applicazione. 

 

 

9. Premi Aggiungi Esercizi per aggiungere un esercizio o copia esercizi per copiare un esercizio già esistente dal sito della palestra. Scegli l'esercizio della macchina per la macchina attuale premendo un nome. (Premi il pulsante info per vedere un video di istruzioni sull'esercizio)

10. Ripeti il passaggio 9 per aggiungere altri esercizi alla macchina come il chest fly/rear delt, adduzione/abduzione dell'anca, dip/chin assistiti o premi fatto per continuare.

 

11. Seleziona i pesi principali premendo la pila di pesi superiore.
Scegli la pila di pesi principale tra l'elenco delle pile di pesi o crea una nuova premendo
il pulsante “+”. (Se questa è la prima macchina installata nel sito della palestra, l'elenco sarà vuoto)

Se la pila di pesi principale della macchina non esiste nell'elenco, crea una nuova seguendo questi passaggi:
Inserisci il numero di pesi nella pila di pesi.
Aggiungi il primo e il secondo valore della pila di pesi.

Una soluzione “smart-add” riempie il resto dell'elenco con valori dello stesso delta di peso dell'ultima coppia di pesi. Conferma che i valori siano corretti. In caso contrario, correggi manualmente i valori in base alla pila di pesi dall'alto verso il basso. Premi salva.

Se la macchina ha un peso incrementale “peso extra”:
Seleziona il peso extra premendo la pila di pesi inferiore.
Scegli la pila di pesi extra tra l'elenco delle pile di pesi o crea una nuova premendo il pulsante “+”. (Se questa è la prima macchina installata nel sito, l'elenco sarà vuoto)

Se la pila di pesi incrementale "peso extra" della macchina non esiste nell'elenco, crea una nuova seguendo questi
passaggi:
Inserisci il numero di pile nella pila di pesi.
Aggiungi il primo e il secondo valore della pila di pesi.

Una soluzione “smart-add” riempie il resto dell'elenco con valori, nello stesso modo della pila dell'unità principale. Conferma che tutti i valori siano corretti. Un modo rapido per farlo è controllare se il numero inferiore/più pesante della pila corrisponde al numero inferiore nell'app. In caso contrario, correggi manualmente i valori in base alla pila di pesi dall'alto verso il basso. Premi salva.

 

 

Installa Puck

Posizioni Puck Insignia

Modello Insignia	Descrizione	Posizione Puck L-Trim: Verde	Posizione Puck S-Trim: Rosso
SS-AB	Addominale	Centro	Sinistra
SS-ABD	Addominale Avanzato	Centro	Sinistra
SS-ADC	Dip Chin Assistito	Centro	Sinistra
SS-BC	Curl Bicipiti	Centro	Sinistra
SS-BCD	Curl Bicipiti Dipendente	Centro	Sinistra
SS-BE	Estensione Schiena	Centro	Sinistra
SS-CE	Estensione Polpacci	Centro	Sinistra
SS-CP	Pressa Petto	Centro	Sinistra
SS-CPX	Pressa Petto Asse Doppio	Centro	Sinistra
SS-FLY	Fly	Centro	Destra
SS-GL	Glutei	Centro	Destra
SS-GLD	Ponte Glutei	Centro	Destra
SS-HAA	Ad-Ab Anca	Centro	Destra
SS-HAB	Abduzione Anca	Centro	Destra
SS-HAD	Adduzione Anca	Centro	Destra
SS-LC	Curl Gambe	Centro	Sinistra
SS-LE	Estensione Gambe	Centro	Sinistra
SS-LP	Pressa Gambe	Centro	Sinistra
SS-LR	Sollevamento Laterale	Centro	Sinistra
SS-PD	Tirata	Centro	Destra
SS-PDX	Tirata Asse Doppio	Centro	Destra
SS-PEC	Fly Pettorale	Centro	Destra
SS-RW	Rematore	Centro	Destra
SS-SLC	Curl Gambe Seduto	Centro	Sinistra
SS-SLP	Pressa Gambe Seduto	Centro	Sinistra
SS-SP	Pressa Spalle	Centro	Sinistra
SS-TE	Estensione Tricipiti	Centro	Sinistra
SS-TP	Pressa Tricipiti	Centro	Sinistra
SS-TR	Rotazione del Torace	Centro	Destra

 

Installa un puck sulla macchina

1. Pulisci il contatore delle ripetizioni della torre con una salvietta imbevuta di alcol. Assicurati di aspettare qualche minuto affinché l'alcol isopropilico si asciughi completamente. 

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Torre	1
2	Contatore di ripetizioni	1
3	Salvietta imbevuta di alcol	1

 

Utilizzando un cacciavite a croce, rimuovi le due viti del vassoio del pacco batterie. Rimuovi le batterie dal contatore di ripetizioni esistente. Inserisci il vassoio del pacco batterie nel contatore di ripetizioni e stringi le viti a 16-20 in-lbs (1.8-2.2Nm).

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Contatore di ripetizioni	1
2	Vassoio per pacco batteria	1
3	Batteria AA	2
4	Vite, 8 X 3/4 DIN PHL AB ST ZB	2

 

Posizionare con cura la copertura del contatore di ripetizioni sopra il contatore di ripetizioni. 

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Contatore di ripetizioni	1
2	Copertura del contatore di ripetizioni	1

 

3. Rimuovere il supporto protettivo dal disco, quindi centrare e fissare con cura il disco al contatore di ripetizioni.

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Contatore di ripetizioni	1
2	Disco	1

 

4. Rimuovere l'isolamento per alimentare il disco

La batteria CR2450 è preinstallata. Per attivare la batteria, rimuovere delicatamente la linguetta isolante, evidenziata qui in giallo. Rimuovere la linguetta in modo aggressivo può dislocare la batteria. La luce del disco dovrebbe ora accendersi di colore blu prima di spegnersi. Se è necessario aprire il disco, seguire le istruzioni riportate di seguito. 

Nota: Per accedere alla batteria (CR2450) nel caso in cui necessiti di sostituzione, rimuovere la batteria vecchia. 

Per installare la nuova batteria, far scorrere la batteria nello slot con il lato positivo rivolto verso l'alto.

Per chiudere il disco, individuare la freccia sul pezzo posteriore. La freccia dovrebbe puntare verso la linguetta di blocco. Ruotare il pezzo posteriore verso destra fino a sentire un clic. 

 

Usa l'app LF Assist

 

5. Confermare che la batteria sia attiva

 

6. Confermare il posizionamento del disco

7. Identificare il disco seguendo le istruzioni nell'app. 

 

 

 

 

8. Per avviare il test, premere e rilasciare il pulsante sull'unità principale fino a quando il LED diventa blu. Questo potrebbe richiedere fino a 3 minuti. Se il test ha successo, significa che l'unità principale può comunicare con l'osservatore.

• Se il test non ha successo, si può riprovare altre 3 volte. Se non si riesce a installare l'unità principale, contattare il supporto clienti. Vedere il seguente articolo per le Informazioni di contatto per il supporto tecnico di Life Fitness
• Se l'unità è troppo lontana dall'osservatore, potrebbe essere un problema di distanza. Nota: potrebbe essere necessario un osservatore aggiuntivo se la copertura supera i 30,5 m².

 

 

 

 

Riassemblare Insignia 

1. Fissare l'inserto della carenatura alla torre e stringere a 16-20 in-lbs (1,8-2,2 Nm).

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Torre	1
2	Inserto della carenatura	1
2	Vite a testa cilindrica M8 X 3/4	1

 

2. Con l'estrusione della carenatura fissata alla carenatura anteriore, far scorrere con cura l'assemblaggio della carenatura anteriore nella sua posizione.

Articolo	Descrizione	Qtà.
1	Torre	1
2	Assemblaggio della carenatura anteriore	1

 

3. Sostituire la vite della copertura anteriore e stringere a 16-20 in-lbs (1.8-2.2 Nm).

Elemento	Descrizione	Qtà.
1	Copertura Anteriore	1
2	Vite a Testa Tonda M8 X 3/4	1

 

4. Sostituire l'hardware, il cappuccio della torre e stringere a 8-10 ft-lbs (10.8-13.5 Nm).

Elemento	Descrizione	Qtà.
1	Vite M10 X 1.5 25mm	4
2	Rondella Piatta 3/8	4
3	Cappuccio della Torre	1

 

5. Premere il vassoio del cappuccio della torre nel cappuccio della torre.

Elemento	Descrizione	Qtà.
1	Vassoio del Cappuccio della Torre	1
2	Cappuccio della Torre	1

 

 

6. Individuare l'etichetta del numero di serie esistente sul telaio principale dell'unità. Pulire l'area e applicare l'etichetta del numero di serie sul telaio principale dell'unità su cui viene installata.

Elemento	Descrizione	Qtà.
1	Etichetta del Numero di Serie	1
2	Telaio Principale	1

 

 

Eliminare, Modificare, Sostituire una Macchina

1. Premere la scheda Macchine nella panoramica del sito.
2. Scegliere la macchina da modificare nella panoramica delle Macchine.
3. Premere la penna accanto alle informazioni da modificare. Premere il menu a punti per modificare l'unità principale o il puck oppure premere il cestino per eliminare la macchina.

Modifica
1. Premere la penna accanto agli esercizi per aggiungere o rimuovere esercizi.
2. Premere il menu a punti sul puck per sostituire il puck della zona di esercizio con un altro puck.
3. Premere la penna accanto alla descrizione per modificare la descrizione della macchina.
4. Premere la penna accanto al peso principale o incrementale "pesi extra" per modificare i pesi.

Eliminare
1. Premere il cestino, confermare ed eliminare la macchina. In caso contrario, premere no.

 

Reinstallare

Ora che l'attrezzatura è stata eliminata dal sistema, è possibile seguire il processo di installazione dell'app per riconfigurare il puck e l'unità principale

 

Vedi il seguente articolo per ulteriori Istruzioni di Installazione del Kit di Sistema Life Fitness Connect Strength