Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese utilizzando l'intelligenza artificiale. Poiché le traduzioni generate dall'intelligenza artificiale possono contenere errori, il testo originale in inglese prevale in caso di eventuali incongruenze.
Informazioni proprietarie e riservate di Life Fitness. Per l'uso esclusivo del destinatario previsto. Le informazioni e le istruzioni contenute in questo bollettino sono destinate esclusivamente a personale qualificato. Le informazioni sulla garanzia indicate sono solo a scopo di riferimento e sono soggette a modifiche. Le ultime modifiche al PB saranno evidenziate in testo verde. I PB e gli aggiornamenti ai PB saranno annunciati tramite la sezione della Knowledge Base Sezione Annunci PB. Contatta il tuo rappresentante tecnico locale di Life Fitness per ulteriori informazioni.
L'hardware del punto di fissaggio dei bracci di lavoro sulla Fly / Pectoral Fly (SS-FLY, OP-FLY, HS-FLY, HS-PEC) potrebbe allentarsi nel tempo.
Descrizione
Il design originale prevedeva che l'albero su cui ruota il braccio di lavoro fosse fissato tra la forma a U nella parte superiore del braccio di lavoro, che può diventare stretto nei cuscinetti se viene eseguita una manutenzione irregolare, causando l'allentamento dei bulloni di fissaggio. Vedi fig.1.
Fig.1
Risoluzione
È stata apportata una modifica al design del prodotto per i bracci di lavoro delle macchine Fly e Pectoral Fly. Vedi Differenze Visive per le modifiche e vedi Prodotti Interessati per le unità interessate.
I nuovi bracci di lavoro sono retrocompatibili, vedi Numeri di Parte, per ulteriori informazioni.
Garanzia
Si applicano i termini standard di garanzia. Si prega di fare riferimento alle condizioni di garanzia locali.
Prodotti Interessati
I numeri di serie indicati di seguito sono le prime unità di produzione a includere i nuovi gruppi bracci di lavoro.
| Serie | Modello | Numero di Serie Iniziale |
| Insignia | SS-FLY-ASSY | Produzione USA: SS1FLYR25431108 |
| Produzione Ungheria: 102544G05444 | ||
| Axiom | OP-FLY-ASSY | Produzione Ungheria: 102605M02106 |
| Hammer Select | HS-FLY-ASSY | Produzione USA: HSSFLYR25351191 |
| Produzione Ungheria: 102537J04096 | ||
| HS-PEC-ASSY | Produzione USA: HSSPECR25400828 | |
| Produzione Ungheria: 102548J06333 |
Differenze Visive
Nota: Le immagini sottostanti sono state scattate dall'HS-FLY. La configurazione potrebbe apparire leggermente diversa su altri modelli menzionati in questo articolo. Controlla sempre i Manuali delle Parti effettivi per i dettagli specifici.
L'assemblaggio Vecchio mostrato di seguito mostra l'albero catturato tra la forma a U del braccio di lavoro e i bulloni di fissaggio serrati contro il braccio di lavoro.
L'assemblaggio Nuovo mostra l'albero che ora attraversa la forma a U del braccio di lavoro e i bulloni di fissaggio serrati contro l'albero.
Numeri di Parte
Importante: Le "XX" alla fine del numero di parte indicano il colore del telaio. Assicurati di aggiungere il codice colore corretto al momento dell'ordine. Il kit di servizio includerà quanto segue:
Elemento 2: Bulloni
Elemento 6: Rondelle
Elemento 7: Albero
Elemento 8: Braccio di lavoro con impugnature
Link al colore del telaio: Life_Fitness_Frame_Paint_Colors.pdf
Nota: I bracci di lavoro sono forniti con l'impugnatura ergonomica solo per il SS-FLY. Tutte le altre serie di prodotti menzionate in questo articolo saranno fornite con l'impugnatura standard per la linea di prodotti prevista.
Importante: Quanto segue si applica solo al Insignia SS-Fly
- La versione precedente del SS-FLY aveva due diverse opzioni di impugnatura, successivamente sostituite con la versione di impugnatura visibile in Fig.2 a partire dal 01 ottobre 2024.
- Se il braccio di lavoro che stai scambiando o sostituendo ha l'impugnatura S Trim precedente al 01 ottobre 2024, ordina un'impugnatura S Trim aggiuntiva, tappi e viti di fissaggio, in modo che i bracci di lavoro/unità abbiano impugnature corrispondenti.
- Consulta il manuale delle parti nel Negozio di Parti per i numeri di parte più recenti.
-
Fig.2
| Serie | Modello | Lato del Braccio di Lavoro | Numero di Parte | QTY |
| Insignia | SS-FLY-ASSY | Kit: SERVIZIO, BRACCIO DI LAVORO, SINISTRO, SS-FLY | 1029280-00XX | 1 |
| Kit: SERVIZIO, BRACCIO DI LAVORO, DESTRO, SS-FLY | 1029279-00XX | 1 | ||
| Axiom | OP-FLY-ASSY | Kit: SERVIZIO, BRACCIO DI LAVORO, SINISTRO, OP-FLY | 1029290-00XX | 1 |
| Kit: SERVIZIO, BRACCIO DI LAVORO, DESTRO, OP-FLY | 1029291-00XX | 1 | ||
| Hammer Select | HS-FLY-ASSY | Kit: SERVIZIO, BRACCIO DI LAVORO, SINISTRO, HS-FLY | 1028331-00XX | 1 |
| Kit: SERVIZIO, BRACCIO DI LAVORO, DESTRO, HS-FLY | 1028330-00XX | 1 | ||
| HS-PEC-ASSY | Kit: SERVIZIO, BRACCIO DI LAVORO, SINISTRO, HS-PEC | 1029269-00XX | 1 | |
| Kit: SERVIZIO, BRACCIO DI LAVORO, DESTRO, HS-PEC | 1029268-00XX | 1 |
Rif: Pre-2957