この記事は、人工知能を使用して英語から自動翻訳されています。人工知能による翻訳には誤りが含まれる場合があるため、不一致が発生した場合は元の英語のテキストが優先されます。
2025年5月7日: Life Fitness Arc Trainer Total Body、Lower Body、およびHammer Sparcの前部にあるレベラーフィートが、インペリアル（インチ）スレッドからメトリック（ミリメートル）スレッドに変更されました。
- レベラーフィートを交換する必要があり、シリアル番号がHSPSPCW25170009（2025年5月6日以前）より前の場合は、HG700022（バブル61）およびHN704000（バブル65）を注文してください。
- シリアル番号がHSPSPCW25190008（2025年5月7日以降）と同じかそれ以降の場合は、AK62-00124-0000（バブル83）を注文してください。
PRE-2887 / DOC-4196