이 문서는 인공지능을 사용하여 영어에서 자동 번역되었습니다. 인공지능 생성 번역에는 오류가 있을 수 있으므로, 불일치가 발생할 경우 원본 영어 텍스트가 우선합니다.
Life Fitness SL 콘솔 소프트웨어 업데이트 절차를 수행하는 세 가지 방법이 있습니다:
- 제품이 오프라인 상태일 때 (콘솔이 자동으로 업데이트 시작)
- 제품이 오프라인 상태일 때 (수동으로 업데이트 시작/강제 실행)
- 제품이 온라인 상태이고 Facility Connect 계정에 등록되어 있을 때
방법 1: USB에서 자동 업데이트 시작
필요 도구: USB 2.0 스틱 8GB 또는 16GB
소요 시간: 15분
비디오
Windows PC 소프트웨어 파일을 USB로 복사
Mac Book 소프트웨어 파일을 USB로 복사
Android 스마트폰/태블릿 소프트웨어 파일을 USB로 복사
IOS 스마트폰 소프트웨어 파일을 USB로 복사
소프트웨어 업데이트 절차
1. 최신 Integrity SL 소프트웨어 파일 "slconsole.lfupd"을 제품 소프트웨어 릴리스 센터에서 다운로드하고, 해당 zip 파일의 내용을 Windows 형식의 FAT32 USB 스틱의 최상위 루트 디렉토리에 추출합니다. 참고: 또는, 다음 문서 Life Fitness, Cybex 콘솔 소프트웨어 Facility Connect에서 다운로드를 참조하여 콘솔 소프트웨어를 Facility Connect에서 다운로드하고 USB 스틱의 루트 디렉토리에 추출하는 방법을 확인하세요.
2. USB 스틱을 전면 패널의 USB 포트에 삽입합니다. 참고: USB 포트의 스프링 도어를 들어 올리고 USB가 완전히 삽입되었는지 확인하세요.
3. 소프트웨어 업데이트가 자동으로 시작되며 "소프트웨어 업데이트 시작 중" 메시지가 표시됩니다. 업데이트는 5-10분이 소요됩니다.
- 참고: "소프트웨어 업데이트 시작 중"이라는 스크롤 메시지가 표시되는 동안 USB 드라이브를 콘솔에서 제거하지 마세요. 그림 1의 예시 이미지를 참조하세요.
그림 1
4.
4. 소프트웨어 파일이 복사되고 소프트웨어 업데이트 절차가 시작되면 아래 그림 2와 같은 소프트웨어 업데이트 진행 화면이 표시됩니다.
- 참고: 이 시점에서 USB 드라이브를 콘솔에서 제거해도 안전합니다.
- 추가 참고: USB를 제거하지 않으면 소프트웨어 업데이트 프로세스가 완료된 후 콘솔이 재설정될 때 소프트웨어 업데이트 프로세스가 다시 시작됩니다.
그림 2
업데이트 성공: 콘솔이 재부팅되고 홈 화면으로 돌아갑니다.
업데이트 실패: 콘솔에 업데이트 실패 메시지가 표시되고 30초 후에 재부팅됩니다. USB 스틱의 소프트웨어를 확인하고 업데이트 절차를 다시 시도하세요.
자동 업데이트가 자동으로 시작되지 않은 경우, 매니저 구성에서 수동 푸시 업데이트 옵션을 수행하여 USB에서 소프트웨어 업데이트를 강제로 실행하세요. 아래 지침(방법 2)을 참조하세요.
방법 2: USB에서 수동 푸시 업데이트 (콘솔이 자동으로 업데이트를 시작하지 않을 때 사용)
1. 최신 Integrity SL 소프트웨어 파일 "slconsole.lfupd"을 제품 소프트웨어 릴리스 센터에서 다운로드하고 해당 zip 파일의 내용을 Windows에서 포맷된 FAT32 USB 스틱의 최상위 루트 디렉토리에 추출합니다. 참고: 대안으로, 다음 기사 Life Fitness, Facility Connect에서 Cybex 콘솔 소프트웨어는 Facility Connect에서 콘솔 소프트웨어를 다운로드하고 USB 스틱의 루트 디렉토리에 추출하는 방법을 보여줍니다.
2. USB 스틱을 전면 패널의 USB 포트에 삽입합니다. 참고: USB 포트의 스프링 로드 도어가 들어 올려지고 USB가 완전히 삽입되었는지 확인하십시오.
3. 속도 증가/감소 화살표 키를 다음 순서로 누릅니다: 위, 아래, 위, 아래.
4. 정지를 누릅니다.
5. 관리자 구성 옵션을 탐색하여 소프트웨어 업데이트로 이동합니다.
6. 확인을 누릅니다.
7. 0이 표시되면 확인을 눌러 소프트웨어 업데이트를 시작합니다.
8. 소프트웨어 업데이트가 100까지 진행될 때까지 기다립니다. 업데이트는 5-10분이 소요됩니다.
9. 업데이트가 완료되면 콘솔에 업데이트 성공이 표시됩니다.
10. USB 스틱을 제거합니다.
성공적인 업데이트: 콘솔이 재부팅되고 홈 화면으로 돌아갑니다.
실패한 업데이트: 콘솔에 업데이트 실패가 표시되고 30초 후에 재부팅됩니다. USB 스틱의 소프트웨어를 확인하고 업데이트 절차를 다시 시도하십시오.
방법 3: Facility Connect를 통한 업데이트
필수: 콘솔이 인터넷에 연결되고 Facility Connect 계정에 등록되어야 합니다.
1. Facility Connect에 로그인합니다.
2. 오래된 타일을 찾아 오른쪽 상단의 토글을 활성화합니다. 이를 통해 선택된 시설에 대한 자동 업데이트가 활성화됩니다.
3. 개별 장치를 업데이트하려면 장비 그리드에서 업데이트가 필요한 장치를 찾아 소프트웨어 버전 열 옆의 업데이트 아이콘을 클릭합니다.
4. 오래된 장비를 모두 업데이트하려면 오래된 타일에서 모두 업데이트 버튼을 클릭합니다.
방법 4: 콘솔에서 직접 업데이트
- 릴리스 6.1.x 이상에서 사용 가능
- 콘솔에 인터넷 연결 필요
- 단계:
- 제조업체 구성에 들어가서 진단 옵션으로 이동합니다.
- “SW UPDATE”를 찾아 선택합니다.
- 메뉴에 들어가면 콘솔이 “업데이트 확인 중”을 스크롤하며 Facility Connect로부터 응답을 받을 때까지 계속 표시됩니다.
- 최신 소프트웨어 버전이 “Facility Connect의 최신 SW 버전: X.X.X”로 스크롤되고 “0: 업데이트: 아니요”가 표시됩니다. 위/아래 화살표를 사용하여 “1: 업데이트: 예”로 이동합니다.
- “1: 업데이트: 예”를 선택하고 확인 버튼을 누르면 콘솔이 “소프트웨어 다운로드 및 업데이트 시작”을 스크롤합니다.
- 소프트웨어 업데이트 흐름은 기존 동작을 따릅니다.
다음 기사 Life Fitness Integrity SL 콘솔 서비스 매뉴얼에서 자세한 내용을 확인하십시오.