Artikel ini telah diterjemahkan secara automatik dari bahasa Inggeris melalui kecerdasan buatan. Sekiranya terdapat konflik, versi bahasa Inggeris akan diguna pakai.
Sila ambil perhatian bahawa bermula 1 Januari 2007, Cybex tidak lagi menyediakan sokongan perkhidmatan untuk produk berikut:
- Trotter 3300 Climber
- Tectrix Personal Climber
- Tectrix ClimbMax 150 (CM150)
- Tectrix ClimbMax 2
- Tectrix ClimbMax 200 (CM200)
- Tectrix H100
- Tectrix BikeMax Upright Friction Belt Bike
- Tectrix BikeMax Recumbent Friction Belt Bike
Lihat artikel berikut untuk Bantuan Produk Bersara