Dan l-artiklu ġie tradott awtomatikament mill-Ingliż bl-użu tal-intelliġenza artifiċjali. Peress li t-traduzzjonijiet iġġenerati mill-intelliġenza artifiċjali jistgħu jkun fihom żbalji, it-test oriġinali bl-Ingliż għandu prijorità f'każ ta' inkonsistenzi.
|
|
Biss persunal uffiċjali mħarreġ u ċertifikat minn Life Fitness jew l-affiljati tiegħu jistgħu jwettqu attivitajiet ta' installazzjoni jew servizz fuq prodotti Symbio u jistgħu jużaw l-informazzjoni t'hawn taħt. Taqtax xejn fuq prodotti Symbio mingħajr din iċ-ċertifikazzjoni. Jekk jogħġbok ikkuntattja lir-rappreżentant reġjonali jew lokali tiegħek ta' Taħriġ Tekniku ta' Life Fitness biex titgħallem kif takkwista din iċ-ċertifikazzjoni. |
Hemm tliet metodi biex twettaq il-proċedura ta' Aġġornament tas-Softwer tal-Konsola Life Fitness Symbio:
- Metodu 1: Fil-konsola meta l-Prodott ikun offline (Meħtieġ USB Stick b'minimu ta' 4GB). Nota: Applikazzjonijiet ta' partijiet terzi huma installati mill-bogħod fejn tkun meħtieġa konnessjoni tan-netwerk
- Metodu 2: Fil-konsola meta l-prodott ikun online (Konness mal-Internet b'settings korretti tal-Port biex isib is-Server ta' Facility Connect)
- Metodu 3: Mill-bogħod meta l-prodott ikun online u rreġistrat ma' Kont ta' Facility Connect għall-iskedar, aġġornamenti awtomatiċi, eċċ.
Ara l-Manwal tas-Servizz tal-Konsola Life Fitness Symbio għal aktar dettalji
Metodu 1 - Proċedura ta' Aġġornament tas-SW tal-Konsola Life Fitness Symbio offline (mhux online):
- Aġġornament tas-SW permezz ta' Console USB
1. Ixgħel l-unità
2. Stenna sakemm l-unità tkun bootjata sew għall-Iskrin ta' Attrazzjoni
3. Niżżel il-fajl zip tas-softwer tal-Konsola Symbio minn Ċentru ta' Rilaxx tas-Softwer tal-Prodott u estratta l-kontenut ta' dak il-fajl zip fuq id-direttorju tal-għerq tal-livell ta' fuq fuq kwalunkwe USB stick FAT32 ifformattjat Windows. Nota: Alternattivament, l-artiklu li ġej Life Fitness, Cybex Console Software minn Facility Connect juri kif tniżżel is-softwer tal-konsola minn Facility Connect u testratta għad-Direttorju tal-Għerq ta' USB Stick.
4. Daħħal l-USB stick fil-port tal-USB fil-pannell ta' quddiem. Nota: Kun żgur li l-bieb tal-port tal-USB mgħobbi bir-rebbiegħa jkun imtella' u l-USB ikun imqiegħed sew.
5. Il-konsola tiskopri awtomatikament il-pakkett tas-softwer u tkompli bl-installazzjoni
6. Il-proċess ta' aġġornament jieħu madwar 15 sa 20 minuta.
a. Il-firmware bażiku jiġi aġġornat waqt l-installazzjoni, jekk meħtieġ
7. Is-sistema terġa' lura għall-Iskrin ta' Attrazzjoni wara li l-aġġornament jitlesta
a. Applikazzjonijiet ta' partijiet terzi huma installati mill-bogħod u jiġu installati biss jekk il-prodott ikun konness man-netwerk
8. Ara l-passi 10-13 hawn taħt f'Metodu 2 biex tivverifika l-verżjonijiet wara l-installazzjoni
Metodu 2 - Proċedura ta' aġġornament tas-SW online tal-Konsola Life Fitness Symbio:
-
Aġġornament tas-softwer imniedi fuq il-konsola bl-użu tal-menu tal-Għażliet tas-Sistema Aġġornamenti tas-Softwer – meħtieġ konnessjoni tal-internet mal-konsola
1. Agħżel l-ikona Lingwa mill-Iskrin ta' Attrazzjoni biex taċċessa l-iskrin Agħżel Lingwa.
2. Agħfas il-parti t'isfel tal-iskrin Agħżel Lingwa fis-sekwenza li ġejja: Xellug t'Isfel, Lemin t'Isfel, Xellug t'Isfel, Lemin t'Isfel. Nota: Kun żgur li tagħfas ĠO l-iskrin iswed Agħżel Lingwa.
3. Innaviga mill-menu tal-Għażliet tas-Sistema għal Aġġornamenti tas-Softwer u agħfas Aġġorna
4. L-immaġni tal-OS se titniżżel.
5. L-APK's se jitniżżlu
10. Ivverifika l-verżjoni tas-softwer billi tagħfas l-ikona Agħżel il-Lingwa 
fil-kantuniera t'isfel tal-lemin tal-iskrin (ħdejn l-ikona tal-ger). L-iskrin Agħżel il-Lingwa se jidher.
11. Agħfas il-parti t'isfel tal-iskrin Agħżel il-Lingwa fis-sekwenza li ġejja: Xellug t'isfel, Lemin t'isfel, Xellug t'isfel, Lemin t'isfel. Nota: Kun żgur li tagħfas ĠO il-kwadru iswed!
12. L-Għażliet tas-Sistema se jidhru
13. Agħfas Informazzjoni > Verżjonijiet tas-Softwer:
• Il-verżjoni tal-bini tas-softwer se tkun fil-quċċata tal-iskrin.
• Android OS u Fitcore OS se jkunu elenkati fl-ewwel kolonna.
14. Ladarba l-konnettività tan-netwerk tkun stabbilita u l-console tkun fuq l-iskrin Attract, l-applikazzjonijiet ta' partijiet terzi se jiġu installati mill-bogħod. Liema huma attivati awtomatikament huma definiti f'Firebase iżda jistgħu jiġu modifikati f'Facility Connect jew fl-Għażliet tas-Sistema.
• L-installazzjoni jew id-diżinstallazzjoni se tkun innutata f'djalogu fuq l-iskrin Attract, li jista' jiġi kkanċellat, jekk meħtieġ.
• L-installazzjoni jew id-diżinstallazzjoni se sseħħ biss meta l-console tkun idle.
Metodu 3 - Life Fitness Symbio Console online u rreġistrat għal kont ta' Facility Connect proċedura ta' aġġornament tas-SW:
-
Aġġornament tas-softwer inbeda minn Facility Connect – konnessjoni tal-internet mal-console hija meħtieġa
- Meħtieġ: Kont ta' Facility Connect b'unità miżjuda mal-faċilità.
Passi:
1. Agħżel il-link tal-Tagħmir fuq il-Menù Prinċipali.
2. Ikklikkja fuq il-kaxxa ħdejn kull unità li tixtieq taġġorna, imbagħad ikklikkja l-buttuna tal-azzjoni tal-massa Aġġorna s-Softwer fil-quċċata tal-Vista tal-Grilja.
3. Jekk tixtieq taġġorna s-softwer issa, ikklikkja l-għażla Issa u mbagħad ikklikkja l-buttuna Aġġorna.
3. Biex tippjana l-aġġornament għal data u ħin aktar tard, ikklikkja l-għażla Aġġorna Aktar Tard u daħħal id-data u l-ħin preferuti tiegħek fil-kalendarju.
4. Ikklikkja l-buttuna Aġġorna biex tikkonferma l-aġġornament tas-softwer skedat tiegħek.
- Is-softwer se jitniżżel fl-isfond tal-apparat magħżul, iżda l-installazzjoni tibda biss meta l-console ma tkunx f'nofs workout attiv
- L-installazzjoni tieħu 15-20 minuta u l-console se tibda mill-ġdid għall-iskrin Attract wara l-installazzjoni
- Il-firmware bażiku se jiġi aġġornat waqt l-installazzjoni, jekk meħtieġ