Dan l-artiklu ġie tradott awtomatikament mill-Ingliż permezz ta' intelliġenza artifiċjali. Fil-każ ta' kunflitt, il-verżjoni Ingliża għandha tipprevali.
Minħabba din id-direzzjoni, Apple għandha adapters minn 30 pin għal lightning. Adapters OEM awtentiċi manifatturati minn Apple għandhom jintużaw peress li oħrajn mhumiex appoġġjati u jistgħu jirċievu żbalji. Mhumiex biss konvertituri ta' pin iżda jinkludu ċirkwitar A-to-D (analogu għal diġitali). Bil-konvertitur ta' Apple nistgħu nużaw il-funzjonalità li tibqa' fil-konnettur Lightning.
Cybex għandha pjanijiet biex timxi mill-kejbil ta' 30-pin mgħammar fuq prodotti, iżda tippjana li tagħmel dan b'mod li jestendi lil hinn minn Apple biss. Madankollu minħabba n-natura ta' qabża tat-teknoloġija, ma jkun hemm l-ebda kompatibilità lura għall-bidliet fi ħdan il-prodott.
Nota: Il-konnettur iPod ta' 30 pin tneħħa mill- Linja Cybex 790T, 77X, 62X fit-8/1/2016.