Dan l-artiklu ġie tradott awtomatikament mill-Ingliż permezz ta' intelliġenza artifiċjali. Fil-każ ta' kunflitt, il-verżjoni Ingliża għandha tipprevali.
15/07/15: Jekk tesperjenza treadmill Cybex 425T jew 445T fejn it-tieqa tal-veloċità LED mhix tirrispondi kif suppost, ivverifika li ċ-ċavetta tas-sigurtà hija kompletament sigura. Ġeneralment it-tieqa tal-veloċità jkollha ċrieki żgħar li jduru madwar fit-tieqa tal-veloċità meta ċ-ċavetta tas-sigurtà mhix imdaħħla f'postha. Dan jista' jkun ukoll sintomu jekk iċ-ċavetta tas-sigurtà jew il-microswitch li tgħaqqad magħha huma difettużi.