Dan l-artiklu ġie tradott awtomatikament mill-Ingliż bl-użu tal-intelliġenza artifiċjali. Peress li t-traduzzjonijiet ġġenerati mill-intelliġenza artifiċjali jistgħu jkun fihom żbalji, it-test oriġinali bl-Ingliż jieħu preċedenza f'każ ta' kwalunkwe inkonsistenzi.
Kun żgur li tivverifika l-allinjament tal-armi tax-xogħol tal-Hammer Strength Plate Loaded PL-FLY billi tiċċekkja jekk it-truf tal-manki humiex indaqs.
NOTA: Jekk saru l-aġġustamenti kollha biex ikunu indaqs, differenza ta' 1/8 pulzier/3mm hija fi ħdan l-ispeċifikazzjonijiet.
- L-armi tax-xogħol għandhom jiġu stabbiliti indaqs, iżda tolleranza ta' 1/8 pulzier hija permessa.
- Jekk ikun meħtieġ allinjament, l-ewwel ikkonferma li ż-żewġ armi jinsabu fl-iktar settings baxxi tagħhom kontra l-waqfa iebsa. Sussegwentement, illaxka l-viti tas-sett tal-bearing fuq l-arm li huwa baxx wisq u imxi l-arm 'il fuq għall-pożizzjoni mixtieqa, imbagħad issikka l-viti tas-sett għal 8-10 ft-lb/10.8-13.5 Nm.
Ara l-istruzzjonijiet li ġejjin Hammer Strength PL-FLY Plate Loaded Super Fly Assembly Instructions jew Hammer Strength Plate Loaded IL-BPV, IL-BPH, IL-IPV, IL-IPH, IL-ROW Work Arm Weldment Alignment għal aktar dettalji.