Dan l-artiklu ġie tradott awtomatikament mill-Ingliż permezz ta' intelliġenza artifiċjali. Fil-każ ta' kunflitt, il-verżjoni Ingliża għandha tirrenja.
Deskrizzjonijiet li jużaw il-kliem "xellug" u "lemin" jirreferu għall-orjentazzjoni ta' utent li juża l-prodott, jiffaċċja l-console. "Quddiem" hija ż-żona tal-prodott bil-console. "Wara" tal-prodott huwa wara l-utent.