Ten artykuł został automatycznie przetłumaczony z języka angielskiego za pomocą sztucznej inteligencji. W przypadku konfliktu obowiązuje wersja angielska.
31 lipca 2020:
Aktualizacja Run Social i RideSocial:
Z powodu przejęcia RunSocial, nie możemy już dystrybuować konsol Life Fitness Discover SE3, SE3HD z zintegrowanymi kursami RunSocial lub RideSocial.
Konsolki z oprogramowaniem 4.14.24 i nowszym (wysyłane od 31 lipca 2020 roku i później) nie będą już zawierały kursów RunSocial (bieżnia) ani RideSocial (rower).
Klienci, którzy obecnie posiadają produkty z zainstalowaną tą funkcją, nadal będą mieli dostęp do kursów.
Uwaga: Z powodu problemów z kursami, kursy RideSocial w Tybecie i Szwajcarii zostaną trwale usunięte ze wszystkich konsol. Usunięcie tych kursów nastąpi w każdej jednostce zaktualizowanej do wersji 4.14.
Dla nowych konsol wysyłanych po 31 lipca 2020 roku, Life Fitness i Cybex zastąpią RunSocial i RideSocial sześcioma dodatkowymi kursami Lifescape na bieżniach i trzema dodatkowymi kursami dla wszystkich produktów innych niż bieżnie. Nowa pełna lista kursów według typu produktu jest przedstawiona poniżej:
Lista kursów według typu produktu
Uwaga dla serwisu: Zobacz następujący artykuł dotyczący Instrukcje usuwania Run Social i instalacji Lifescape dla Life Fitness Discover SE3, SE3HD
Opcje wiadomości dotyczących dystansu społecznego i czyszczenia konsoli Life Fitness Discover, Cybex 70T:
Dla spokoju właścicieli obiektów i ich ćwiczących opracowaliśmy wiadomości dotyczące czyszczenia dla naszych konsol premium (SE3, SE3 HD, ST i Cybex 70T).
Wiadomości dotyczące czyszczenia konsol Life Fitness Discover SE3, SE3HD, ST i Cybex 70T są dostępne od wersji oprogramowania 4.14.24. Zobacz następujący artykuł dotyczący Opcje wiadomości dotyczących czyszczenia konsoli cardio Life Fitness Discover SE3, SE3HD, ST Cybex 70T dla więcej szczegółów.