บทความนี้ได้รับการแปลอัตโนมัติจากภาษาอังกฤษผ่านปัญญาประดิษฐ์ ในกรณีที่มีความขัดแย้ง เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะเป็นเวอร์ชันที่ถูกต้อง
ดู ข่าวเทคโนโลยีเดือนกรกฎาคม 2012 สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเข้ากันได้ของอุปกรณ์ Apple
ดู สาย Apple 30 พิน เทียบกับ Lightning สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเชื่อมต่อ Apple ล่าสุด