Actualització del programari de la consola Life Fitness SL

Hi ha tres mètodes per realitzar el procediment d'actualització del programari de la consola Life Fitness SL:

1. Quan el producte està fora de línia (la consola inicia l'actualització automàticament) 
2. Quan el producte està fora de línia (iniciar/forçar manualment l'actualització).
3. Quan el producte està en línia i registrat a un compte de Facility Connect.  

Nota per a CSS

Mètode 1: Inici automàtic d'actualització des d'USB

Eines necessàries: Memòria USB 2.0 de 8GB o 16GB
Temps: 15 minuts

Vídeos

Copiar fitxers de programari a USB des d'un PC amb Windows

Mac Book Copiar fitxers de programari a USB

Telèfon intel·ligent o tauleta Android Copiar fitxers de programari a USB

Telèfon intel·ligent IOS Copiar fitxers de programari a USB

Procediment d'actualització del programari

1. Descarregueu l'últim fitxer de programari Integrity SL "slconsole.lfupd" de Product Software Release Center i extraieu el contingut d'aquest fitxer zip al directori arrel superior de qualsevol memòria USB formatada en FAT32 per Windows. Nota: Alternativament, l'article següent Life Fitness, Cybex Console Software from Facility Connect mostra com descarregar el programari de la consola des de Facility Connect i extreure'l al directori arrel de la memòria USB.

2. Inseriu la memòria USB al port USB del panell frontal. Nota: Assegureu-vos que la porta amb moll del port USB estigui aixecada i que la memòria USB estigui completament inserida.

3. L'actualització del programari s'iniciarà automàticament i mostrarà INICIANT L'ACTUALITZACIÓ DEL PROGRAMARI. L'actualització trigarà entre 5 i 10 minuts.

• Nota: No traieu la memòria USB de la consola mentre es mostra el missatge desplaçant-se “Iniciant l'actualització del programari”. Exemple d'imatge a Fig.1.

Fig.1

4.

4. Un cop els fitxers de programari s'hagin copiat i el procediment d'actualització del programari s'hagi iniciat, veureu una pantalla que mostra la progressió de l'actualització del programari, com a la imatge següent Fig.2.

• Nota: Ara és segur retirar la memòria USB de la consola en aquest punt.
• Nota addicional: Si no es retira la memòria USB, quan la consola es reiniciï després de completar el procés d'actualització del programari, es tornarà a iniciar el procés d'actualització del programari.

Fig.2

Actualització exitosa:  La consola es reinicia i torna a la pantalla d'inici.
Actualització no exitosa: La consola mostrarà Actualització fallida i es reiniciarà després de 30 segons. Comproveu el programari a la memòria USB i torneu a intentar el procediment d'actualització.

Si l'actualització automàtica no s'ha iniciat automàticament, realitzeu l'opció d'actualització manual al menú de configuració del gestor per forçar una actualització del programari des de l'USB. Vegeu les instruccions següents (Mètode 2)

Mètode 2: Actualització manual des de l'USB (Utilitzeu quan la consola no inicia l'actualització automàticament)

1. Descarregueu l'arxiu de programari més recent d'Integrity SL "slconsole.lfupd" des del Centre de Llançament de Programari de Productes i extraieu el contingut d'aquest arxiu zip al directori arrel de nivell superior d'un llapis USB formatat en FAT32 per Windows. Nota: Alternativament, l'article següent Life Fitness, Programari de Consola Cybex des de Facility Connect mostra com descarregar el programari de la consola des de Facility Connect i extreure'l al Directori Arrel del llapis USB.

2. Inseriu el llapis USB al port USB del panell frontal. Nota: Assegureu-vos que la porta amb molla del port USB estigui aixecada i que el llapis USB estigui completament inserit.

3.  Premeu les tecles de fletxa SPEED UP / DOWN en la seqüència següent:  UP, DOWN, UP, i DOWN.

4.  Premeu STOP

5. Navegueu per les Opcions de Configuració del Gerent utilitzant qualsevol tecla de FLETXA fins a Software Update.

6. Premeu ENTER.

7. Quan es mostri 0, premeu ENTER per iniciar l'actualització del programari.

8. Espereu que l'actualització del programari progressi fins al 100. L'actualització trigarà entre 5 i 10 minuts.

9. Quan l'actualització estigui completa, la consola mostrarà Update Succeeded.

10. Traieu el llapis USB.

Actualització exitosa:  La consola es reinicia i torna a la pantalla d'inici.
Actualització fallida: La consola mostrarà Update Failed i es reiniciarà després de 30 segons. Comproveu el programari al llapis USB i torneu a intentar el procediment d'actualització.

Mètode 3: Actualització a través de Facility Connect

Requisit: La consola ha d'estar connectada a Internet i registrada a un compte de Facility Connect.

1. Inicieu sessió a Facility Connect

2. Localitzeu la secció Outdated i activeu l'interruptor a la cantonada superior dreta. Això habilitarà les actualitzacions automàtiques per a les instal·lacions seleccionades.

3. Per actualitzar unitats individuals, localitzeu la unitat que necessita ser actualitzada a la graella d'equipament i feu clic a la icona d'actualització a la columna de la versió del programari.

4. Per actualitzar tot l'equipament obsolet, feu clic al botó Update All a la secció Outdated.

Mètode 4: Actualització directament des de la consola

• Disponible amb la versió 6.1.x i superiors
• Es requereix connexió a Internet per a la consola
• Passos:
  1. Entreu a la Configuració del Fabricant i aneu a l'opció Diagnostics
  2. Desplaceu-vos per trobar “SW UPDATE” i seleccioneu enter
  3. En entrar al menú, la consola mostrarà “CHECKING FOR UPDATES” i continuarà mostrant això fins que rebi una resposta de Facility Connect.
  4. La versió més recent del programari mostrarà “Latest SW Version on Facility Connect: X.X.X” i després mostrarà “0: UPDATE: NO”. Utilitzeu les fletxes il·luminades amunt/avall per navegar fins a “1: UPDATE: YES”
  5. Un cop premeu el botó enter per a “1:UPDATE:YES”, la consola mostrarà “STARTING SOFTWARE DOWNLOAD AND UPDATE”
  6. El flux d'actualització del programari seguirà el comportament existent.

Consulteu l'article següent Manual de Servei de la Consola Integrity SL de Life Fitness per a més detalls