Descontinuació del suport per als productes de força de la sèrie Life Fitness Pro

Aquest article ha estat traduït automàticament de l'anglès mitjançant intel·ligència artificial. En cas de conflicte, prevaldrà la versió en anglès.

4/3/2020:   Hem decidit finalitzar el suport de servei dels productes de la Life Fitness Pro Series que es van fabricar a Paso Robles CA des de 1994 fins a l'abril de 2004. Vegeu la llista següent per als productes afectats. Continuarem acceptant comandes de peces de servei fins al 30 de juny de 2020. El més nou d'aquests productes es va fabricar fa 15 anys i creiem, basant-nos en el baix nivell d'activitat de servei durant l'últim any, que gairebé totes aquestes unitats ja estan fora de servei al camp. Ens sap greu si això afecta negativament a qualsevol client que encara continuï utilitzant aquests productes, però ho fem amb l'interès d'assegurar-nos que podem oferir el millor servei en tots els productes existents i nous de Life Fitness i Hammer Strength.

Nota:  Les unitats de força de la sèrie Paso-9000 que es van enviar abans de 1996 tenen una garantia de marc de vida. En cas que hi hagi una sol·licitud per un marc trencat dels propietaris originals, caldria proporcionar fotografies al Servei d'Atenció al Client, i el producte podria haver de ser reemplaçat per un producte de valor igual.

Aquest article ha estat traduït automàticament de l'idioma anglès mitjançant intel·ligència artificial. En cas de conflicte, prevaldrà la versió en anglès.

Aquest article ha estat traduït automàticament de l'anglès mitjançant intel·ligència artificial. En cas de conflicte, prevaldrà la versió en anglès.

Aquest article ha estat traduït automàticament de l'anglès mitjançant intel·ligència artificial. En cas de conflicte, prevaldrà la versió en anglès.

Aquest article ha estat traduït automàticament de l'anglès mitjançant intel·ligència artificial. En cas de conflicte, prevaldrà la versió en anglès.