Este artículo ha sido traducido automáticamente del inglés utilizando inteligencia artificial. Dado que las traducciones generadas por inteligencia artificial pueden contener errores, el texto original en inglés tiene prioridad en caso de cualquier inconsistencia.
Es posible que tu Apple Watch no se conecte automáticamente a nuestras consolas de cardio al tocar el área NFC en esas consolas, aunque anteriormente funcionaba.
Lo más probable es que esto se deba a la inactividad de la funcionalidad de Equipos de Gimnasio en tu Apple Watch. Cuando esta funcionalidad no se utiliza durante un tiempo prolongado, entra en una especie de modo de suspensión de conectividad, aunque la funcionalidad "Detectar Equipos de Gimnasio" esté activada.
Importante: Actualmente estamos viendo en las redes sociales que muchos usuarios de Apple Watch experimentan los mismos problemas con varios equipos de gimnasio de múltiples marcas, especialmente después de actualizar a WatchOS 26. Muchos también informan que incluso después de menos de 24 horas, la función de conexión automática nuevamente no funciona.
En este artículo:
Opción alternativa de conectividad
Referencia de información de Apple
Descripción
Asegúrate siempre de que la conexión Bluetooth de tu Apple Watch esté activada y que el logotipo "Conecta con Apple Watch" se muestre en la consola Life Fitness a la que deseas conectarte. También asegúrate de que tu Apple Watch no esté en "Modo de bajo consumo".

Al sostener tu Apple Watch frente a la consola o al tocar el área NFC en nuestras consolas:
- no muestra el ícono verde de conectividad en tu Apple Watch, incluyendo un triple pitido, y/o,
- no muestra una pantalla de conectividad de Apple Watch en la consola Life Fitness,
entonces es posible que la conexión de Equipos de Gimnasio haya estado inactiva durante demasiado tiempo.
Solución
El proceso de solución se puede realizar a través de tu Apple Watch o del iPhone al que está conectado tu Apple Watch.
A través de Apple Watch
Ve a la aplicación Configuración en tu Apple Watch, toca Entrenamiento, luego desactiva y vuelve a activar el control deslizante "Detectar Equipos de Gimnasio".
A través de iPhone
En tu iPhone, ve a la aplicación Apple Watch, en la configuración de Mi Reloj, primero desactiva y luego activa el control deslizante "Detectar Equipos de Gimnasio".
Una vez hecho esto, el Apple Watch debería conectarse automáticamente a la consola al tocarla, como se muestra a continuación.
Opción alternativa de conectividad
Cuando la opción automática de "tocar para conectar" no funciona por otras posibles razones o no deseas activar la opción "Detectar Equipos de Gimnasio" en tu Apple Watch, también puedes conectar tu Apple Watch a la consola Life Fitness abriendo la aplicación Entrenamiento y luego sosteniendo el Apple Watch cerca del equipo de gimnasio.
Referencia de información de Apple
https://support.apple.com/guide/watch/use-gym-equipment-apd15b0268fd/watchos
https://support.apple.com/es-es/108320