本文已透過人工智慧自動從英文翻譯。如有任何衝突，請以英文版本為準。
雖然我們建議使用 Facility Connect 進行遠端軟體升級，但也可以下載最新的軟體版本並使用手動 USB 方法更新您的設備。
對於軟體更新，我們建議使用 16 GB 的 USB 隨身碟
要透過 USB 手動更新您的心肺控制台，請按照以下步驟操作：
步驟 1：前往此下載軟體頁面
步驟 2：選擇「下載官方版本」以更新您的控制台。重要的是僅使用下載的軟體來更新相關的控制台類型，因為每個控制台軟體都是專門為該控制台型號設計的。
將軟體下載到其他控制台型號可能會導致控制台無法運作，並且會使受影響的控制台保固失效。 如果您不確定此軟體是否與您的控制台型號相容，請聯繫 Life Fitness 客戶服務並提供您的控制台序列號。
步驟 3：解壓縮下載的檔案，並將所有檔案直接放置或提取到 USB 隨身碟中。（*注意，檔案不能存放在資料夾中，必須直接放置在 USB 隨身碟的「根目錄」中。）
步驟 4：將 USB 插入主機前方的 USB 驅動器插槽。軟體更新應會自動開始。僅在更新完全完成後才可移除 USB。此過程可能需要最多 45 分鐘才能完全完成。