Cet article a été traduit automatiquement de l'anglais à l'aide de l'intelligence artificielle. Étant donné que les traductions générées par l'intelligence artificielle peuvent contenir des erreurs, le texte original en anglais prévaut en cas d'incohérences.
|
|
Seul le personnel formé et certifié officiellement par Symbio de Life Fitness ou ses affiliés peut effectuer des activités d'installation ou de service sur les produits Symbio et utiliser les informations ci-dessous. NE PAS effectuer d'activités sur les produits Symbio sans cette certification. Veuillez contacter votre représentant régional ou local de la formation technique Life Fitness pour savoir comment obtenir cette certification. |
Il existe trois méthodes pour effectuer la procédure de mise à jour du logiciel de la console Symbio de Life Fitness :
- Méthode 1 : Sur la console lorsque le produit est hors ligne (clé USB d'au moins 4 Go nécessaire). Remarque : Les applications tierces sont installées à distance lorsqu'une connexion réseau est requise
- Méthode 2 : Sur la console lorsque le produit est en ligne (connecté à Internet avec les paramètres de port corrects pour trouver le serveur Facility Connect)
- Méthode 3 : À distance lorsque le produit est en ligne et enregistré sur un compte Facility Connect pour la planification, les mises à jour automatiques, etc.
Voir le Manuel de service de la console Symbio de Life Fitness pour plus de détails
Méthode 1 - Procédure de mise à jour du logiciel de la console Symbio de Life Fitness hors ligne (non connectée) :
- Mise à jour du logiciel via USB de la console
1. Allumez l'appareil
2. Attendez que l'appareil démarre correctement jusqu'à l'écran d'accueil
3. Téléchargez le fichier zip du logiciel de la console Symbio depuis Product Software Release Center et extrayez le contenu de ce fichier zip dans le répertoire racine de niveau supérieur sur une clé USB formatée en FAT32 sous Windows. Remarque : Alternativement, l'article suivant Life Fitness, Cybex Console Software from Facility Connect montre comment télécharger le logiciel de la console depuis Facility Connect et l'extraire dans le répertoire racine de la clé USB.
4. Insérez la clé USB dans le port USB du panneau avant. Remarque : Assurez-vous que la porte à ressort du port USB est levée et que la clé USB est complètement insérée.
5. La console détecte automatiquement le package logiciel et procède à l'installation
6. Le processus de mise à jour dure environ 15 à 20 minutes.
a. Le firmware de base sera mis à jour pendant l'installation, si nécessaire
7. Le système reviendra à l'écran d'accueil après la fin de la mise à jour
a. Les applications tierces sont installées à distance et ne seront installées que si le produit est connecté au réseau
8. Voir les étapes 10-13 ci-dessous dans la Méthode 2 pour vérifier les versions après l'installation
Méthode 2 - Procédure de mise à jour du logiciel de la console Symbio de Life Fitness en ligne :
-
Mise à jour du logiciel initiée sur la console en utilisant le menu Options du système, section Mises à jour du logiciel – connexion Internet à la console requise
1. Sélectionnez l'icône Langue depuis l'écran d'accueil pour accéder à l'écran Sélectionner Langue.
2. Touchez la partie inférieure de l'écran Sélectionner la langue dans l'ordre suivant : Bas-Gauche, Bas-Droite, Bas-Gauche, Bas-Droite. Remarque : Assurez-vous de toucher À L'INTÉRIEUR de l'écran noir Sélectionner la langue.
3. Naviguez dans le menu Options du système jusqu'à Mises à jour logicielles et appuyez sur Mettre à jour
4. L'image du système d'exploitation sera téléchargée.
5. Les fichiers APK seront téléchargés
6. Fermez manuellement les Options du système en sélectionnant le X dans le coin supérieur droit pour que l'installation commence, ou attendez que les Options du système se ferment automatiquement, l'installation commencera alors.
7. L'installation à distance commence. Copie des données, mise à jour du système d'exploitation, décompression des fichiers APK et installation des logiciels. Cela inclut l'installation d'applications tierces : Échecs, Solitaire, Sudoku, Navigateur. Les applications tierces (Exemple : YouTube, Disney+, Netflix, Pandora) sont téléchargées à distance, ce qui nécessite une connexion Internet.
8. Si nécessaire, Fitcore est programmé, ce qui inclut :
• Téléchargement du firmware. (environ 1:00 minute)
• Décompression. (environ 0:30 secondes)
• Programmation de Linux. (environ 2:30 minutes – la majorité se produit à 99 %)
• Programmation du module Lifepulse. (environ 4:20 minutes)
• Une boîte de dialogue d'arrêt apparaîtra brièvement avant un redémarrage final.
9. La mise à jour du système se termine sur l'écran Running Man avec une icône tournante en bas à droite, suivie de l'écran d'accueil.
10. Vérifiez la version du logiciel en appuyant sur l'icône Sélectionner la langue 
en bas à droite de l'écran (à côté de l'icône d'engrenage). L'écran Sélectionner la langue apparaîtra.
11. Appuyez sur la partie inférieure de l'écran Sélectionner la langue dans l'ordre suivant : en bas à gauche, en bas à droite, en bas à gauche, en bas à droite. Remarque : Assurez-vous d'appuyer à l'INTÉRIEUR du carré noir !
12. Les Options Système apparaîtront
13. Appuyez sur Informations > Versions du logiciel :
• La version de construction du logiciel sera tout en haut de l'écran.
• Android OS et Fitcore OS seront listés dans la première colonne.
14. Une fois la connectivité réseau établie et la console sur l'écran d'accueil, les applications tierces seront installées à distance. Celles qui sont activées par défaut sont définies dans Firebase mais peuvent être modifiées dans Facility Connect ou dans les Options Système.
• L'installation ou la désinstallation sera indiquée dans une boîte de dialogue sur l'écran d'accueil, qui peut être annulée si nécessaire.
• L'installation ou la désinstallation ne se produira que lorsque la console est inactive.
Méthode 3 - Console Life Fitness Symbio en ligne et enregistrée sur un compte Facility Connect procédure de mise à jour du logiciel :
-
Mise à jour du logiciel initiée depuis Facility Connect – une connexion internet à la console est requise
- Requis : Compte Facility Connect avec l'unité ajoutée à l'installation.
Étapes :
1. Sélectionnez le lien Équipement dans le menu principal.
2. Cochez la case à côté de chaque unité que vous souhaitez mettre à jour, puis cliquez sur le bouton d'action groupée Mettre à jour le logiciel en haut de la vue en grille.
3. Si vous souhaitez mettre à jour le logiciel maintenant, cliquez sur l'option Maintenant, puis sur le bouton Mettre à jour.
3. Pour planifier la mise à jour à une date et une heure ultérieures, cliquez sur l'option Mettre à jour plus tard et entrez la date et l'heure souhaitées dans votre calendrier.
4. Cliquez sur le bouton Mettre à jour pour confirmer la mise à jour programmée de votre logiciel.
- Le logiciel sera téléchargé en arrière-plan de l'équipement sélectionné, mais l'installation ne commencera que lorsque la console ne sera pas en plein milieu d'un entraînement actif
- L'installation prendra 15-20 minutes et la console démarrera sur l'écran d'accueil après l'installation
- Le firmware de base sera mis à jour pendant l'installation, si nécessaire