Cet article a été traduit automatiquement de l'anglais à l'aide de l'intelligence artificielle. Étant donné que les traductions générées par l'intelligence artificielle peuvent contenir des erreurs, le texte original en anglais prévaut en cas d'incohérences.
Voir les instructions suivantes pour installer le système Life Fitness Connect sur les produits de musculation Insignia T Trim Selectorized
Prérequis : Assurez-vous que l'installation répond aux exigences du système Life Fitness Connect
Étape 1 : Installer l'Observer
Étape 2 : Connecter l'unité principale Insignia T Trim et configurer le Puck en utilisant l'application Life Fitness Assist.
Démonter Insignia
1. Soulevez et retirez le plateau du capuchon de la tour du capuchon de la tour. Remarque : Nous recommandons de retirer les carénages de la pile de poids pour configurer le composant du système Life Fitness Connect, mais consultez la vidéo ci-dessous si vous souhaitez essayer la configuration sans retirer les carénages.
| Article | Description | Qté. |
| 1 | Plateau du capuchon de la tour | 1 |
| 2 | Capuchon de la tour | 1 |
2. Desserrer et retirer la quincaillerie et le capuchon de la tour.
| Article | Description | Qté. |
| 1 | Vis M10 X 1.5 25mm | 4 |
| 2 | Rondelle plate 3/8 | 4 |
| 3 | Capuchon de la tour | 1 |
3. Desserrer et retirer la vis du carénage avant gauche.
| Article | Description | Qté. |
| 1 | Carénage avant | 1 |
| 2 | Vis à tête cylindrique M8 X 3/4 | 1 |
4. Soulevez et retirez soigneusement le carénage avant, en veillant à ce que son extrusion soit toujours attachée.
| Article | Description | Qté. |
| 1 | Tour | 1 |
| 2 | Carénage avant | 1 |
| 3 | Extrusion du carénage | 1 |
La vidéo suivante montre comment installer les batteries dans l'unité principale ainsi que connecter l'unité principale et le Puck en utilisant l'application Life Fitness Assist. La méthode peut être suivie sans avoir à démonter les carénages de la pile de poids comme documenté dans les instructions ci-dessus.
Vidéo de configuration des composants du système Life Fitness Connect T Trim
Installer les batteries de l'unité principale
L'unité principale est utilisée avec un Puck sur les machines de gym, qui sont équipées d'une pile de poids. L'unité principale est montée sur la plaque supérieure de la pile de poids, avec une ligne de vue dégagée vers un autocollant réfléchissant fixé sur une surface plane au-dessus de l'unité principale. L'autocollant réfléchissant doit obligatoirement être fixé sur une zone appropriée à l'intérieur de la machine avec une ligne de vue dégagée vers l'unité principale. Le capteur optique doit se déplacer avec la pile de poids en ligne droite contre l'autocollant réfléchissant. Il doit y avoir un champ de vision libre, environ +/- 10 degrés du capteur contre l'autocollant réfléchissant. La distance maximale entre l'unité principale dans sa position la plus basse et la carte réfléchissante en haut est de 160 cm/63 pouces.
1. Localisez l'unité principale et suivez l'étape 2 pour placer les batteries. Vous devriez pouvoir retirer le capuchon supérieur de l'unité principale sans la retirer de la plaque de poids. Cependant, elle est préchargée avec du ruban Velcro. Il est possible de retirer l'unité principale pour installer les batteries et la replacer sur le ruban Velcro. Si vous utilisez cette méthode, fixez solidement la connexion Velcro.
Remarque : Si la connexion Velcro est compromise et que l'unité principale ne peut pas s'attacher à la pile de poids, vous devez suivre l'étape 5 dans ces Instructions du kit Insignia pour réinstaller l'unité principale.
| Article | Description | Qté. |
| 1 | Unité principale | 1 |
| 2 | Pile de poids | 1 |
2. Ouvrez l'unité principale en appuyant sur le dessus et en le poussant légèrement vers le bas (libérant le mécanisme de verrouillage), puis faites-le glisser vers l'avant (dans le sens de la longueur). Faites glisser le dessus et soulevez-le du boîtier. L'étiquette blanche est située à côté du pack de batteries sur un côté. Installez quatre (4) piles AA dans l'unité principale.
Remarque : Les piles sont expédiées scotchées au support de l'appareil.
3. Replacez le dessus de l'unité principale dans le boîtier. Décalez le dessus et faites-le glisser dans le sens opposé pour le mettre en place. Vous entendrez un "clic" indiquant qu'il est en place. IMPORTANT : Assurez-vous que le dessus est bien fixé au boîtier. Tirez doucement sur le dessus. S'il se détache, répétez l'étape et assurez-vous d'entendre le "clic".
4. Si l'unité principale a été retirée pour ajouter des piles, replacez l'unité principale de manière à ce que la porte de la batterie/le couvercle supérieur s'ouvre à l'opposé de l'avant du produit - appuyez et fixez-la à la pile de poids. L'unité principale est livrée avec une protection en plastique qui doit être retirée après l'installation. La fenêtre du capteur doit être propre et sans poussière. Elle peut être nettoyée avec un chiffon doux si elle est sale.
| Qté. | ||
| 1 | Unité principale | 1 |
| 2 | Pile de poids | 1 |
5. Localisez le puck
| Article | Description | Qté. |
| 1 | Puck | 1 |
6. Retirez l'isolation pour alimenter le puck
La batterie CR2450 est préinstallée. Pour activer la batterie, retirez la languette isolante, mise en évidence ici en jaune. La lumière du puck devrait maintenant s'allumer en bleu avant de s'éteindre. Il arrive parfois que la languette déloge la batterie. C'est pourquoi vous vérifiez la lumière bleue. Si vous devez ouvrir le puck, suivez les instructions ci-dessous.
Remarque : Pour accéder à la batterie (CR2450) en cas de remplacement, localisez la languette au bas du puck. Utilisez un tournevis plat pour pousser la languette et tournez le dessus du puck vers la gauche.
Remettez la batterie en place
Pour refermer le puck, localisez la flèche sur la pièce arrière. La flèche doit pointer vers la languette de verrouillage. Tournez la pièce arrière vers la droite jusqu'à entendre un clic.
Utilisez l'application LF Assist pour associer l'unité principale et le puck
Vous devriez avoir été configuré sur cette application avant l'installation par votre équipe opérationnelle. Si vous ne voyez pas l'installation, contactez votre responsable ou le support Life Fitness. Ils peuvent ajouter votre compte presque en temps réel. Si vous devez actualiser la liste après des modifications, cliquez sur les 3 points en haut à droite et sélectionnez "recharger les salles". Trouvez le nom de la salle et appuyez sur la tuile correspondante.
7. Appuyez sur l'onglet des machines dans l'aperçu du site.
8. Appuyez sur le bouton “+” dans l'aperçu des machines.
9. Confirmez l'assemblage de l'unité comme précédemment effectué dans l'application, puis appuyez sur continuer
10. Confirmez l'assemblage de l'unité principale
11. La carte réfléchissante a été installée lors de la fabrication. Effectuez une inspection visuelle pour vous assurer que la carte est installée. Continuez/Confirmez dans l'application.
12. Continuez/Confirmez le placement de la carte réfléchissante
13. Trouvez l'unité principale - suivez les instructions dans l'application : pour trouver l'unité principale, appuyez et maintenez le bouton de l'unité principale. Relâchez le bouton et retirez votre main lorsque la lumière de l'unité principale devient bleue.
Appuyez sur "Trouver". L'application recherche maintenant l'unité principale et mesure ses signaux.
16. Sélectionnez Oui si la distance entre l'unité principale et la carte réfléchissante correspond à celle indiquée dans l'application.
17. Sélectionnez le type de machine, par exemple Insignia, puis sélectionnez le type de pile de poids de la machine.
L'étiquette du numéro de série peut être utilisée pour déterminer le produit et le type de pile de poids associé. Remarque : CP signifie Chest Press, tandis que CPX est Chest Press Dual Axis.
Type de pile de poids dans l'étiquette du numéro de série :
19. Une fois sur l'écran d'ajout de poids, sélectionnez Continuer.
20. Appuyez sur Continuer pour confirmer que la batterie est active (puisque l'isolation a été retirée du capteur à l'étape précédente) et appuyez sur Continuer pour confirmer le placement du capteur.
22. Identifiez le capteur en suivant les instructions dans l'application.
23. Entrez la description du produit. La description est importante, surtout si vous avez deux ou plusieurs machines identiques. Veuillez discuter avec le responsable de l'établissement / le propriétaire du club pour confirmer comment ils souhaitent les nommer. Si le responsable n'est pas disponible, faites de votre mieux pour les nommer. Remarque : le responsable peut les renommer plus tard dans l'outil Trainer Connect. Appuyez sur Continuer pour confirmer les détails de la machine, puis appuyez sur Terminer pour finaliser les modifications.
23. Testez la connexion de l'unité principale en appuyant sur démarrer. Pour démarrer le test, appuyez et relâchez le bouton de l'unité principale jusqu'à ce que le voyant devienne bleu. Cela peut prendre jusqu'à 3 minutes. Si le test est réussi, cela signifie que l'unité principale peut communiquer avec l'observateur et que l'installation est terminée.
- Si le test échoue, vous aurez trois autres tentatives. Si vous ne parvenez pas à installer l'unité principale, contactez le support client. Consultez l'article suivant pour les informations de contact du support technique Life Fitness
- Si l'unité est trop éloignée de l'observateur, cela pourrait être un problème de distance. Remarque : un observateur supplémentaire peut être nécessaire si la couverture dépasse 328 pieds carrés.
Réassembler Insignia
1. Avec l'extrusion du carénage attachée au carénage avant, faites glisser soigneusement l'ensemble du carénage avant en place.
| Article | Description | Qté. |
| 1 | Tour | 1 |
| 2 | Ensemble de carénage avant | 1 |
2. Remplacez la vis du carénage avant et serrez à 16-20 in-lbs (1.8-2.2 Nm).
| Article | Description | Qté. |
| 1 | Carénage avant | 1 |
| 2 | Vis à tête cylindrique M8 X 3/4 | 1 |
3. Remplacez la quincaillerie, le capuchon de la tour et serrez à 8-10 ft-lbs (10.8-13.5 Nm).
| Article | Description | Qté. |
| 1 | Vis M10 X 1.5 25mm | 4 |
| 2 | Rondelle plate 3/8 | 4 |
| 3 | Capuchon de tour | 1 |
4. Appuyez sur le plateau du capuchon de la tour pour le remettre en place.
| Article | Description | Qté. |
| 1 | Plateau de capuchon de tour | 1 |
| 2 | Capuchon de tour | 1 |
Voir l'article suivant Life Fitness Connect Système Comment supprimer, modifier, remplacer une machine pour savoir comment supprimer, modifier ou remplacer une machine (unité principale ou balise)
Étape 3 : Installer la balise