Este artigo foi traduzido automaticamente do inglês usando inteligência artificial. Como as traduções geradas por inteligência artificial podem conter erros, o texto original em inglês prevalece em caso de quaisquer inconsistências.
Índice
- Montagem do Suporte do Dispositivo
- Instalação do Suporte do Dispositivo
- Desmontar o Axiom
- Instalar Unidade Principal, Cartão Refletivo
- Instalar Puck
- Reinstalar o Axiom
Componentes do Kit
Componentes do Kit de Suporte do Dispositivo Insignia e Axiom
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Puck (Consulte o artigo de instalação do Puck) | 1 |
| 2 | Prateleira do Suporte do Dispositivo | 1 |
| 3 | Suporte Esquerdo | 1 |
| 4 | Suporte Direito | 1 |
| 5 | Fita Refletora (Consulte o artigo de instalação da Unidade Principal e Cartão Refletivo) | 1 |
| 6 | Toalhetes de Álcool (pacote de 3) | 1 |
| 7 | Cobertura do Contador de Repetições | 1 |
| 8 | Unidade Principal (Consulte o artigo de instalação da Unidade Principal e Cartão Refletivo) | 1 |
| 9 | Pilha AA | 4 |
| 10 | Anilha | 2 |
| 11 | Parafuso PHL PAN 8 X 3/4 | 4 |
| 12 | Parafuso Auto-roscante 8-18 X 3/4 | 2 |
| 13 | Etiqueta de Série | 1 |
Montagem do Suporte do Dispositivo
Localizações do Suporte do Dispositivo Axiom
| Modelo Axiom | Descrição | Posição do Suporte do Dispositivo: Azul |
| OP-AB | Abdominal | Esquerda |
| OP-ABBA | Abdominal/Extensão de Costas | Esquerda |
| OP-BC | Flexão de Bíceps | Exterior Esquerda (ver ilustração) |
| OP-BT | Flexão de Bíceps/Extensão de Tríceps | Exterior Esquerda (ver ilustração) |
| OP-CP | Pressão de Peito | Esquerda |
| OP-FLY | Fly | Exterior Esquerda (ver ilustração) |
| OP-HAA | Abdução-Addução de Quadril | Esquerda |
| OP-LC | Flexão de Pernas | Esquerda |
| OP-LCE | Flexão/Extensão de Pernas | Esquerda |
| OP-LE | Extensão de Pernas | Esquerda |
| OP-LP | Pressão de Pernas | Esquerda |
| OP-LR | Pull Down/Remada | Exterior Esquerda (ver ilustração) |
| OP-MP | Pressão Múltipla | Esquerda |
| OP-PD | Pull Down | Direita |
| OP-RW | Remada | Direita |
| SS-SLCE | Flexão/Extensão de Pernas Sentado | Esquerda |
| OP-SP | Pressão de Ombros | Esquerda |
| OP-TE | Extensão de Tríceps | Exterior Esquerda (ver ilustração) |
1. Selecione o suporte, Esquerdo ou Direito, necessário para a unidade onde o suporte do dispositivo será instalado; descarte o suporte não utilizado. NOTA: Procure os recortes 'L' (Esquerda) e 'R' (Direita) nos suportes.
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Suporte Esquerdo | 1 |
| 2 | Suporte Direito | 1 |
2. Insira as abas do suporte na parte traseira da prateleira do suporte do dispositivo.
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Prateleira do Suporte do Dispositivo | 1 |
| 2 | Suporte (Direito) | 1 |
3. Insira os parafusos PHL PAN 8 X 3/4 e aperte com torque de 16-20 in-lbs (1.8-2.2 Nm).
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Suporte para Dispositivo | 1 |
| 2 | Parafusos PHL PAN 8 X 3/4 | 2 |
Instalação do Suporte para Dispositivo Axiom
Locais de Montagem do Suporte para Dispositivo
Existem dois métodos de montagem para o suporte de dispositivo: interno e externo.
Montagem Interna
O suporte para dispositivo é montado dentro da torre.
Existem duas variações da montagem Externa: Superior e Inferior.
Montagem Externa: Superior (OP-BC, OP-BT, OP-TE)
O suporte para dispositivo é montado fora da torre
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Tampa da Torre | 1 |
| 2 | Estrutura da Torre | 1 |
| 3 | Suporte para Dispositivo | 1 |
Montagem Externa: Inferior (OP-FLY, OP-LR).
Montado na estrutura da torre, próximo à cobertura traseira, 3,5 polegadas (8,99 cm) acima do suporte da polia.
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Suporte para Dispositivo | 1 |
| 2 | Estrutura da Torre | 1 |
| 3 | Suporte da Polia | 1 |
Desmontar o Axiom
1. Levante e remova a bandeja da tampa superior da torre.
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Bandeja da Tampa Superior | 1 |
| 2 | Torre | 1 |
2. Afrouxe e remova os parafusos e tampas dos tubos da torre.
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Parafuso PHL PAN 8 X 3/4 | 2 |
| 2 | Tampa do Tubo | 2 |
| 3 | Torre | 1 |
3. Afrouxe e remova os parafusos M6 X 50mm HCS e a tampa frontal.
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Parafuso M6 X 50mm HCS | 4 |
| 2 | Tampa Frontal | 1 |
4. Levante e remova cuidadosamente as coberturas frontais, se equipadas.
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Cobertura Frontal | 2 |
5. Afrouxe e remova o parafuso PHL PAN 8 X 3/4 e o ilhó de retenção da cobertura da torre.
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Torre | 1 |
| 2 | Ilhó de Retenção da Cobertura | 1 |
| 3 | Parafuso PHL PAN 8 X 3/4 | 1 |
6. Insira um ilhó no furo quadrado existente na torre e insira o parafuso PHL PAN 8 X 3/4 no furo central do suporte para dispositivo. Aperte com 16-20 in-lbs (1,8-2,2 Nm).
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Torre | 1 |
| 2 | Passa-cabos | 1 |
| 3 | Suporte para Dispositivo | 1 |
| 4 | Parafuso PHL PAN 8 X 3/4 | 1 |
7. Certifique-se de que o suporte para dispositivo está nivelado e fixe o orifício superior do suporte para dispositivo na torre com o Parafuso Auto-roscante 8-18 X 3/4. Não aperte excessivamente. Aperte entre 16-20 in-lbs (1.8-2.2 Nm).
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Torre | 1 |
| 2 | Suporte para Dispositivo | 1 |
| 3 | Parafuso Auto-roscante 8-18 X 3/4 | 1 |
Instalação do Suporte para Dispositivo Concluída
Instalar Unidade Principal
A unidade principal é utilizada juntamente com um puck em máquinas de ginásio, que estão equipadas com uma pilha de pesos. A unidade principal é montada na placa superior da pilha de pesos, com uma linha de visão livre para um autocolante refletivo que é fixado numa superfície plana acima da unidade principal. O autocolante refletivo é obrigatório e deve ser fixado numa área adequada dentro da máquina com uma linha de visão livre para a unidade principal. O sensor ótico deve mover-se juntamente com a pilha de pesos numa linha reta contra o autocolante refletivo. Deve haver um campo de visão livre, aproximadamente +/- 10 graus do sensor contra o autocolante refletivo. A distância máxima entre a unidade principal na sua posição mais baixa e o cartão refletivo no topo é de 160cm/63 polegadas.
Utilizar a App LF Assist
O planeador da Life Fitness deve ter dado acesso à instalação onde está a realizar a instalação. Se não visualizar a instalação, contacte o planeador. Ele pode adicionar a sua conta quase em tempo real. Se precisar de atualizar a lista após alterações, clique nos 3 pontos no canto superior direito e selecione recarregar ginásios.
1. Pressione o separador de máquinas na visão geral do local.
2. Pressione o botão “+” na visão geral das máquinas.
3. Abra a unidade principal pressionando na parte superior e empurrando ligeiramente para baixo (libertando o mecanismo de bloqueio) e depois deslize para a frente (no sentido do comprimento). Deslize a parte superior e levante da caixa. A etiqueta branca está localizada ao lado do pacote de baterias de um dos lados. Nota: instale uma bateria da embalagem, Deve instalar corretamente todas as quatro baterias para que a unidade funcione.
4. Deslize a parte superior e levante da caixa. Instale as baterias AA certificando-se de que todas as 4 baterias estão colocadas corretamente. (A unidade principal está em modo de espera quando está estacionária. Agitar a unidade principal irá ativá-la. Quando a unidade está ativa, uma luz LED verde piscará a cada 3 segundos, emitindo o seu endereço MAC. Após 3 segundos sem atividade, voltará ao modo de espera.)
5. Limpe o topo da pilha de pesos com uma toalhita de álcool. Certifique-se de esperar alguns minutos para que o álcool isopropílico seque completamente. Certifique-se de colocar a unidade principal na placa superior. Dependendo do tipo de pilha, pode estar em diferentes locais. A equipa de engenharia da Life Fitness verificou que a unidade principal se encaixa na placa superior dos produtos suportados. A superfície da pilha de pesos deve ser cuidadosamente limpa com um pano macio e álcool isopropílico (também chamado isopropanol ou 2-propanol) com mais de 95% de concentração, antes de montar a unidade principal na superfície.
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Pilha de Pesos | 1 |
| 2 | Toalhita de Álcool | 1 |
6. Remova a película protetora da unidade principal, instale a unidade principal de forma que a porta da bateria/tampa superior abra em direção ao pino de tração - pressione e fixe-a na pilha de pesos, diretamente abaixo do cartão refletivo. A unidade principal é entregue com uma capa de plástico protetora que deve ser removida após a instalação. A janela do sensor deve estar limpa e livre de poeira. Pode ser limpa com um pano macio, se estiver suja. Nota: Embora a unidade venha pré-carregada com fita de velcro, recomendamos a substituição das baterias sem retirar a unidade principal da placa superior e, em vez disso, abrir a porta da bateria/tampa superior.
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Unidade Principal | 1 |
| 2 | Pilha de Pesos | 1 |
7. Confirmar montagem da unidade principal
Instalação da Unidade Principal Concluída
Instalar Cartão Refletor
A unidade principal está montada na placa superior da pilha de pesos, com uma linha de visão livre para um autocolante refletor que está fixado numa superfície plana acima da unidade principal. O autocolante refletor é obrigatório e deve ser fixado numa área adequada dentro da máquina com uma linha de visão livre para a unidade principal. O sensor ótico deve mover-se juntamente com a pilha de pesos numa linha reta contra o autocolante refletor. Deve haver um campo de visão livre, aproximadamente +/- 10 graus do sensor contra o autocolante refletor. A distância máxima entre a unidade principal na sua posição mais baixa e o cartão refletor no topo é de 160 cm/63 polegadas. O autocolante refletor fornecido com a unidade principal deve ser utilizado; não é permitido usar outro cartão refletor.
1. Limpe a parte inferior do tubo transversal da torre com um pano embebido em álcool. Certifique-se de esperar alguns minutos para que o álcool isopropílico seque completamente. O autocolante refletor deve ser montado numa superfície plana perpendicular ao eixo ótico do sensor, conforme mostrado. A superfície deve ser limpa com álcool isopropílico (também chamado isopropanol ou 2-propanol) com mais de 95% de concentração e um pano macio previamente.
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Torre | 1 |
| 2 | Área a Limpar | 1 |
| 3 | Pano com Álcool | 1 |
2. Remova a película protetora e fixe o refletor na parte inferior do tubo transversal da torre.
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Torre | 1 |
| 2 | Refletor | 1 |
Utilize a aplicação LF Assist
3. Confirme a limpeza da placa superior de pesos e da torre onde colocou o cartão refletor
4. Confirme a colocação do cartão refletor
5. Confirme a colocação da unidade principal
6. Siga as instruções na aplicação para colocar a unidade principal em modo de emparelhamento. Pressione Encontrar
7. A aplicação está agora a procurar a unidade principal e a medir os seus sinais.
8. Verifique se a distância entre a unidade principal e o cartão refletor é aproximadamente como indicado na aplicação.
9. Pressione Adicionar Exercícios para adicionar um exercício ou copiar exercícios para copiar um exercício já existente do local do ginásio. Escolha o exercício da máquina para a máquina atual pressionando um nome. (Pressione o botão de informações para ver um vídeo de instruções do exercício)
10. Repita o passo 9 para adicionar mais exercícios de máquina na máquina, como o peck deck/rear delt, adução/abdução de quadril, barra assistida ou pressione concluído para continuar.
11. Selecione os pesos principais pressionando a pilha de pesos superior.
Escolha a pilha de pesos principal entre a lista de pilhas de pesos ou crie uma nova pressionando
o botão “+”. (Se esta for a primeira máquina a ser instalada no local do ginásio, a lista estará vazia)
Se a pilha de pesos principal da máquina não existir na lista, crie uma nova seguindo estes passos:
Insira o número de pesos na pilha de pesos.
Adicione o primeiro e o segundo valor da pilha de pesos.
Uma solução “smart-add” preenche o resto da lista com valores do mesmo peso delta que o último par de pesos. Confirme que os valores estão corretos. Caso contrário, corrija os valores manualmente de acordo com a pilha de pesos de cima para baixo. Pressione guardar.
Se a máquina tiver “peso extra”:
Selecione o peso extra pressionando a pilha de pesos inferior.
Escolha a pilha de pesos extra entre a lista de pilhas de pesos ou crie uma nova pressionando o botão “+”. (Se esta for a primeira máquina a ser instalada no local, a lista estará vazia)
Se a pilha de pesos extra da máquina não existir na lista, crie uma nova seguindo estes
passos:
Insira o número de pilhas na pilha de pesos.
Adicione o primeiro e o segundo valor da pilha de pesos.
Uma solução de “adição inteligente” preenche o restante da lista com valores, da mesma forma que para a pilha da unidade principal. Confirme que todos os valores estão corretos. Uma maneira rápida de fazer isso é verificar se o número inferior/mais pesado da pilha corresponde ao número inferior no aplicativo. Caso contrário, corrija os valores manualmente de acordo com a pilha de pesos de cima para baixo. Pressione salvar.
Instalar Puck
Localizações do Puck Axiom
| Modelo Axiom | Descrição | Localização do Puck: Verde |
| OP-AB | Abdominal | Esquerda |
| OP-ABBA | Abdominal/Extensão de Costas | Esquerda |
| OP-BC | Bíceps Curl | Esquerda |
| OP-BT | Bíceps Curl/Extensão de Tríceps | Esquerda |
| OP-CP | Chest Press | Esquerda |
| OP-FLY | Fly | Direita |
| OP-HAA | Abdutor-Adutor de Quadril | Esquerda |
| OP-LC | Leg Curl | Esquerda |
| OP-LCE | Leg Curl/Extensão | Esquerda |
| OP-LE | Extensão de Pernas | Esquerda |
| OP-LP | Leg Press | Esquerda |
| OP-LR | Pulldown/Remada | Direita |
| OP-MP | Multi-Press | Esquerda |
| OP-PD | Pulldown | Direita |
| OP-RW | Remada | Direita |
| SS-SLCE | Leg Curl/Extensão Sentado | Esquerda |
| OP-SP | Shoulder Press | Esquerda |
| OP-TE | Extensão de Tríceps | Esquerda |
Instalar um puck na máquina
1. Limpe o local com um pano de álcool. Certifique-se de esperar alguns minutos para que o álcool isopropílico seque completamente. Remova a proteção do puck, depois centre cuidadosamente e fixe o puck na máquina.
2. Remova o isolamento para ativar o puck
Para ativar a bateria, remova suavemente a aba de isolamento, destacada aqui em amarelo. Remover a aba de forma agressiva pode deslocar a bateria. A luz do puck deve acender em azul antes de desligar. Se precisar abrir o puck, siga as instruções diretamente abaixo.
Nota: Para acessar a bateria (CR2450) caso seja necessário substituí-la, remova a bateria antiga.
Para instalar a nova bateria, deslize-a para dentro do compartimento com o lado positivo voltado para cima.
Para fechar o puck, localize a seta na peça traseira. A seta deve estar apontando para a aba de bloqueio. Gire a peça traseira para a direita até ouvir um clique.
Utilizar a aplicação LF Assist
3. Confirme que a bateria está ativa
4. Confirme a colocação do puck
5. Identifique o puck seguindo as instruções na aplicação.
6. Para iniciar o teste, pressione e solte o botão na Unidade Principal até que o LED fique azul. Isso pode levar até 3 minutos. Se for bem-sucedido, significa que a unidade principal pode comunicar com o observador.
- Se não for bem-sucedido, falhará o teste mais 3 vezes. Se não conseguir instalar a unidade principal, entre em contacto com o suporte ao cliente. Consulte o seguinte artigo para obter as Informações de Contacto do Suporte ao Cliente da Life Fitness
- Se a unidade estiver muito longe do observador, pode ser um problema de distância. Nota: pode ser necessário um observador adicional se a cobertura for superior a 30,5 m².
Reinstalar Axiom
1. Insira e substitua cuidadosamente os painéis frontais, se estiverem equipados.
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Painel Frontal | 2 |
2. Fixe a tampa frontal com os parafusos M6 X 50mm HCS e aperte com 10-13 in-lbs (1.1-1.5 Nm).
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Parafuso M6 X 50mm HCS | 4 |
| 2 | Tampa Frontal | 1 |
3. Fixe as tampas dos tubos com os parafusos 8 X 3/4 PHL PAN na torre e aperte com 10-13 in-lbs (1.1-1.5 Nm).
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Parafuso 8 X 3/4 PHL PAN | 2 |
| 2 | Tampa do Tubo | 2 |
| 3 | Torre | 1 |
4. Substitua a bandeja da tampa superior na torre.
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Torre | 1 |
| 2 | Bandeja da Tampa Superior | 1 |
5. Localize a etiqueta de número de série existente na estrutura principal da unidade. Limpe a área e aplique a etiqueta de número de série na estrutura principal da unidade onde está a ser instalada.
| Item | Descrição | Qtd. |
| 1 | Etiqueta de Número de Série | 1 |
| 2 | Estrutura Principal | 1 |
Consulte o seguinte artigo Life Fitness Connect System Como Eliminar, Editar, Substituir Uma Máquina para saber como eliminar, editar ou substituir uma máquina (Unidade Principal ou Puck)
Consulte o seguinte artigo para instruções adicionais Life Fitness Connect System Kit Instruções de Instalação de Equipamento de Força